Radiohead – How To Disappear Completely

That there
That’s not me
I go
Where I please
I walk through walls
I float down the Liffey
I’m not here
This isn’t happening
I’m not here
I’m not here

In a little while
I’ll be gone
The moment’s already passed
Yeah it’s gone
And I’m not here
This isn’t happening
I’m not here
I’m not here

Strobe lights and blown speakers
Fireworks and hurricanes
I’m not here
This isn’t happening
I’m not here
I’m not here

Prevod na srpski

Kako potpuno nestati

To tamo
To nisam ja
Ja idem
Gde hoću
Ja prolazim kroz zidove
Ja plutam niz Liffey
Ja nisam ovde
Ovo se ne dešava
Ja nisam ovde
Ja nisam ovde

Uskoro
Me neće biti
Taj trenutak već prošao je
Da, u prošlosti je
I ja nisam ovde
Ovo se ne dešava
Ja nisam ovde
Ja nisam ovde

Blicevi i pokvareni zvučnici
Vatrometi i uragani
Ja nisam ovde
Ovo se ne dešava
Ja nisam ovde
Ja nisam ovde

2 thoughts on “Radiohead – How To Disappear Completely

  1. U dugoj strofi “Yeah it’s gone” si prevela “Da, nema me”

    ..da se nemisli tu na ovaj trenutak,iznad red.pa kao
    Taj trenutak već prošao je
    Da, prošao je

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social profiles