Rage Against The Machine – Freedom

Solo, I’m a soloist on a solo list
All live, never on a floppy disk
Inka, inka, bottle of ink
Paintings of rebellion
Drawn up by the thoughts I think
Yeah!
Come on!

The militant poet in once again, check it
It’s set up like a deck of cards
They’re sending us to early graves
For all the diamonds
They’ll use a pair of clubs to beat the spades
With poetry I paint the pictures that hit
More like the murals that fit
Don’t turn away
Get in front of it

Brotha, did ya forget ya name?
Did ya lose it on the wall
Playin’ tic-tac-toe?

Yo, check the diagonal
Three brothers gone
Come on
Doesn’t that make it three in a row?
Anger is a gift

Brotha, did ya forget ya name?
Did ya lose it on the wall
Playin’ tic-tac-toe?

Yo, check the diagonal
Three million gone
Come on
Cause they’re counting backwards to zero

Environment
The environment exceeding on the level
Of our unconsciousness
For example
What does the billboard say
Come and play, come and play
Forget about the movement
Anger is a gift

Freedom, Freedom, yeah right

Rage Against The Machine - Freedom

Prevod pesme

Sloboda

Solo, ja sam solista na solo listi
Uvek uživo, nikad na flopi disku
Inke, Inke, boca mastila
Slike pobune
Stvorene mislima koje mislim
Da!
Hajde!

Militantni pesnik ponovo je tu, vidi ti to
Kao špil karata je namešteno
Šalju nas u prevremenu smrt
Na svaki karo
Iskoristiće par trefova da pobede pikove
Poezijom slikam slike koje pogađaju
Više kao prikladni murali
Leđa ne okreći
U prvi red stani

Brate, jesi ti zaboravio svoje ime?
Da li si ga izgubio na zidu
Igrajući otke putke?

Alo, proveri dijagonalu
Tri brata je izgubljeno
Hajde
Zar to ne znači tri za redom?
Bes je dar

Brate, jesi ti zaboravio svoje ime?
Da li si ga izgubio na zidu
Igrajući otke putke?

Alo, proveri dijagonalu
Tri miliona je izgubljeno
Hajde
Zato što broje unazad do nule

Okruženje
Okruženje prevazilazi nivo
naše nesvesti
Na primer
Šta kaže bilbord
Dođi da se igramo, dođi da se igramo
Zaboravi pokret
Bes je moć

Sloboda, sloboda, da, baš!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social profiles