Red Hot Chili Peppers – Slow Cheetah

Waking up dead, inside of my head
Would never, never do, there is no med
No medicine to take

Ive had a chance to be insane
Asylum from the falling rain
I’ve had a chance to break

It’s so bad, it’s got to be good
Mysterious girl misunderstood
Dressed like a wedding cake

Any other day and I might play
A funeral march for Bonnie Brae
Why try and run away?

Slow cheetah come before my forest
Looks like it’s on today
Slow cheetah come, it’s so euphoric
No matter what they say

I know a girl, she worked in a store
She knew not what her life was for
She barely knew her name

They tried to tell her, she would never be
As happy as a girl in a magazine
She bought it with her pay

Slow cheetah come before my forest
Looks like it’s on today
Slow cheetah come, it’s so euphoric
No matter what they say

Everyone has so much to say
They talk, talk, talk their lives away
Don’t even hesitate

Walking on down to the burial ground
Its a very old dance with a merry old sound
Looks like it’s on today

Slow cheetah come before my forest
Looks like it’s on today
Slow cheetah come, it’s so euphoric
No matter what they say

Slow cheetah come before my forest
Looks like it’s on today
Slow cheetah come, it’s so euphoric
No matter what they say

Album_Red Hot Chili Peppers - Stadium Arcadium

Prevod pesme

Spori gepard

Da se budim s mrtvilom u glavi
To u obzir nikad došlo ne bi, nema leka
Za to nema leka

Imao sam priliku da budem lud
Utočište od kiše što pada
Imao sam priliku da prestanem tada

To je tako loše da mora da je dobro
Misteriozna devojka, neshvaćena
nakinđurena kao svadbena torta

Bilo kog drugog dana možda bih zaigrao
Posmrtni marš za Boni Bre
Zašto da pokušavam da pobegnem?

Spori geparde, pred moju šumu dođi
Izgleda da je danas dan za to
Spori geparde dođi, to je tako euforično
Šta god oni pričali

Znam jednu devojku, radila je u nekoj prodavnici
Nije znala u čemu je smisao njenog života
Jedva da je znala kako se zove

Oni su pokušali da joj kažu da nikad neće biti
Srećna kao neka devojka iz časopisa
Kupila ga je od svoje plate

Spori geparde dođi pred moju šumu
Izgleda da je danas dan za to
Spori geparde dođi, to je tako euforično
Šta god oni pričali

Svi imaju mnogo toga da kažu
Oni blebeću, blebeću, troše reči uzalud
Nikad ne oklevaj

Nastavljam da šetam dole ka groblju
To je jedan jako stari ples sa starom dobrom melodijom
Izgleda da je danas dan za to

Spori geparde, pred moju šumu dođi
Izgleda da je danas dan za to
Spori geparde dođi, to je tako euforično
Šta god oni pričali

Spori geparde, pred moju šumu dođi
Izgleda da je danas dan za to
Spori geparde dođi, to je tako euforično
Šta god oni pričali

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social profiles