Can I get your hand to write on
Just a piece of lead to bite on
What am I to fly my kite on
Do you want to flash your light on
Take a look its on display – for you
Coming down no not today

Did you meet your fortune teller
Get it off with no propellor
Do it up its always stellar
What a way to finally smell her
Pick it up its not too strong – for you
Take a piece and pass it on

Fly away on my zephyr
I feel it more then ever
And in this perfect weather
We’ll find a place together
Fly on my wing

Riddlin on liberator
Find a way to be a skater
Rev it up to levitator
Super mainly aviator
Take a look its on display – for you
Coming down no not today

Fly away on my zephyr
I feel it more then ever
And in this perfect weather
We’ll find a place together
In the water where the scent of my emotion
All the world will pass me by
Fly away on my zephyr
We’ll find a place together

Do you
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Wont you
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Fly away on my zephyr
I feel it more then ever
And in this perfect weather
We’ll find a place together

In the water where the scent of my emotion
All the world will pass me by
Fly away on my zephyr
Were gonna live forever
Forever

Prevod pesme

Zefirova pesma

Možeš li mi dati ruku da pišem na njoj
Samo komad olova da imam šta da zagrizem
Na čemu da puštam svog zmaja*
Želiš li da upališ svoja svetla
Pogledaj, izloženo je – za tebe
Da se spustim, ne neću danas

Da li si srela svoju vračaru
Did you meet your fortune teller
Pokreni to bez propelera
Hajde samo, uvek je odlično
Kakav način da je konačno omirišem
Podigni to, nije tako jako – za tebe
Uzmi parče i prenesi dalje

Odletimo na mom zefiru
Sada to osećam jače no ikada
I u ovim savršenim vremenskim prilikama
Živećemo zajedno
Poleti na mom krilu

Rešetaj na oslobodiocu**
Nađi načina da budeš klizačica
Daj gas toj letelici
Super, većinom avijatičar
Pogledaj, na displeju je – za tebe
Da se spustim, ne neću danas

Odletimo na mom zefiru
Sada to osećam jače no ikada
I u ovim savršenim vremenskim prilikama
Zajedno ćemo naći neko mesto
U toj vodi gde se osete moje emocije
Čitav svet će me zaobići
Hajde da odletimo na mom zefiru
Živećemo zajedno

Da li ti
Da, da, da, da, da, da,
Hoćeš li
Da, da, da, da, da, da,

Odletimo na mom zefiru
Sada to osećam jače no ikada
I u ovim savršenim vremenskim prilikama
Živećemo zajedno

U toj vodi gde se osete moje emocije
Čitav svet će me zaobići
Hajde da odletimo na mom zefiru
Živećemo večno
Večno

*Go fly a kite
**bez ideje šta je pisac hteo da kaže

SpringPrevedene pesmeRed Hot Chili PeppersCan I get your hand to write on Just a piece of lead to bite on What am I to fly my kite on Do you want to flash your light on Take a look its on display - for you Coming down no not today Did you meet your fortune teller Get it off with...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics