My shadow side, so amplified
Keeps coming back dissatisfied
Elementary son but it’s so

My love affair with everywhere
Was innocent, why do you care?
Someone start the car time to go

You’re the best I know

My sunny side has up and died
I’m betting that when we collide
The universe will shift into a low

The travesties that we have seen
Are treating me like Benzedrine
Automatic laughter from a pro

My, what a good day for a walk outside
I’d like to get to know you a little better, baby
God knows that I really tried

My, what a good day for a take out bride
I’d like to say we did it for the better of

I saw you there, so unaware
Those hummingbirds all in your hair
Elementary son but it’s so

The disrepair of Norma Jean
Could not compare to your routine
Balarama beauty going toe to toe

My, what a good day for a let it slide
I’d like to say we did it for the better of

I thought about it and I brought it out
I’m motivated by the lack of doubt
I’m consecrated but I’m not devout
The mother, the father, the daughter, yeah

Right on the verge, just one more dose
I’m traveling from coast to coast
My theory isn’t perfect, but it’s close

I’m almost there, why should I care?
My heart is hurting when I share
Someone open it up and let it show

My, what a good day for a walk outside
I’d like to think we did it for the better of

I thought about it and I brought it out
I’m motivated by the lack of doubt
I’m consecrated but I’m not devout
The mother, the father, the daughter, oh

You don’t form in the wet sand
You don’t form at all, oh
You don’t form in the wet sand
I do, yeah

You don’t form in the wet sand
You don’t form at all, oh
You don’t form in the wet sand
I do, yeah

Album_Red Hot Chili Peppers - Stadium Arcadium

Prevod pesme

Mokar pesak

Moja mračna strana, tako naglašena
Stalno se vraća, nezadovoljna
Tako je, to se dešava

Moja ljubavna veza sa svim mestima
Bila je nevina, šta tebe to zanima?
Nek neko upali kola, vreme je da idemo

Ti si najbolja, znam ja to

Moja sunčana strana se pojavila i umrla
Kladim se da kad se sudarimo
Svemir će dostići najnižu tačku

Travestije koje smo gledali
Tretiraju me kao Benzedrin
Automatski smeh profesionalca*

Čoveče, kakav lep dan za šetnju
Voleo bih da te malo bolje upoznam, dušo
Bog zna da sam se stvarno trudio

Čoveče, kakav lep dan za nevestu za poneti
Voleo bih da kažem da smo to radili za dobrobit

Video sam te tamo, tako nesvesnu
Sa svim tim kolibrima u tvojoj kosi
Tako je, dešava se to

Zapuštenost Norme Džin
ne može se porediti sa tvojom rutinom
Rame uz rame lepoti Balarame

Čoveče, kakav lep dan da se zažmuri na jedno oko
Voleo bih da kažem da smo to radili za dobrobit

Razmišljao sam o tome i izneo na videlo
Motiviše me nedostatak sumnje
Posvećen sam ali nisam pobožan
Majka, otac, ćerka, da

Na samoj ivici, samo još jedna doza
Putujem od obale do obale
Moja teorija nije savršena ali je blizu

Blizu sam, zašto bi me bilo briga?
Srce me boli kad pričam o tome
Nek ga neko otvori i prikaže

Čoveče, kakav lep dan za šetnju
Voleo bih da kažem da smo to radili za dobrobit

Razmišljao sam o tome i izneo na videlo
Motiviše me nedostatak sumnje
Posvećen sam ali nisam pobožan
Majka, otac, ćerka, oh

U mokrom pesku ne ostavljaš tragove
Ne ostavljaš trag uopšte, oh
U mokrom pesku ne ostavljaš tragove
Ja da, aha

U mokrom pesku ne ostavljaš tragove
Ne ostavljaš trag uopšte, oh
U mokrom pesku ne ostavljaš tragove
Ja da, aha

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2015/02/Album_Red-Hot-Chili-Peppers-Stadium-Arcadium.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2015/02/Album_Red-Hot-Chili-Peppers-Stadium-Arcadium-150x150.jpgSpringPrevedene pesmeTražili steRed Hot Chili PeppersMy shadow side, so amplified Keeps coming back dissatisfied Elementary son but it's so My love affair with everywhere Was innocent, why do you care? Someone start the car time to go You're the best I know My sunny side has up and died I'm betting that when we collide The universe will shift into a low The travesties...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics