I lick the gun
When I’m done
Cause I know
That revenge is sweet
So sweet

This is a gang
Ladies’ bang
Baby bang
Tell me what you need
Oh

Any mother fu*ker wanna disrespect
Playing with fire finna get you wet
How it feel down there on your knees

I got this
Girls like a soldier
Trip and its going down
Down
Down

I’m ready to roll
Girl I’m with you
If they get you
They get me
So come on let’s go

Bit*h I’m with you
If you with it
You with me

You know I’m down
Down for life
Load it, reload it and
Let’s go
Gangster for life
Till the day that I die
I promise I’m standing high
Cause you know that I’m down
You know I’m down
Gangster for life

We driving by
With them headlights off
We know where you stay

Know what you did
We don’t play that shit
Nigga, we don’t play
No

Everybody cried when you did your dirt
Acting like a bit*h finna get you hurt
Breaking lives down to their knees, oh

I got this
Girls like a soldier
Trip and its going down
Down
Down

I’m ready to roll
Girl I’m with you
If they get you
They get me
So come on let’s go

Bit*h I’m with you
If you with it
You with me

You know I’m down
Down for life
Load it, reload it and
Let’s go
Gangster for life
Till the day that I die
I promise I’m standing high
Cause you know that I’m down
You know I’m down
Gangster for life

Girls
Come on
We ain’t done yet
Got a lot to handle
We’re taking over the world
Yeah
We’re an army
Better yet, a navy
Better yet, crazy
Guns in the air
Guns in the air
Guns in the air
Can’t hurt us again
When you come around here
We got our guns
Got our guns
We got our guns
Got our guns
We got our guns
In the mother fu*king air
Oh

I’m down for life
Gangster for life

I’m down for life
Gangster for life

You know I’m down
Down for life
Load it, reload it and
Let’s go
Gangster for life
Till the day that I die
I promise I’m standing high
Cause you know that I’m down
You know I’m down
Gangster for life

I lick the gun
When I’m done
Cause I know
That revenge is sweet

Album_Rihanna – Rated R

Prevod na srpski

Doživotni gangster

Poližem pištolj
Kad završim
Zato što znam
Da osveta je slatka
Tako slatka

Ovo je banda
Beng dama
Bejbi beng
Reci mi šta ti treba
Oh

Ima li neki je*ivetar koji bi da pokaže nepoštovanje
Ako se igraš s vatrom, bićeš mokar
Kakav je osećaj tamo dole na kolenima

Ovim ću se ja pozabaviti
Devojke, kao vojnik
Jedna greška i ide dole
Dole
Dole

Spremna sam za akciju
Devojko, s tobom sam
Ako te diraju
Imaće posla sa mnom
Zato, hajde idemo

Ku*ko, s tobom sam
Ako si u tome
Sa mnom si

Znaš da se slažem
Zauvek sam u tome
Napuni, ponovo napuni i
Hajdemo
Doživotni gangster
Dok ne umrem
Obećavam da stojaću pravo
Zato što znaš da sam u tome
Znaš da sam u tome
Doživotni gangster

Vozamo se
Sa isključenim farovima
Znamo gde odsedaš

Znamo šta si uradio
Kod nas to s*anje ne prolazi
Crnjo, mi tako ne igramo
Ne

Svi su plakali kada si se grozno ponašao
Kada se ponašaš kao smrad bićeš povređen
Uništavaš živote bacaš ih na kolena, oh

Ovim ću se ja pozabaviti
Devojke, kao vojnik
Jedna greška i ide dole
Dole
Dole

Spremna sam za akciju
Devojko, s tobom sam
Ako te diraju
Imaće posla sa mnom
Zato, hajde idemo

Ku*ko, s tobom sam
Ako si u tome
Sa mnom si

Znaš da sam u tome
Zauvek sam u tome
Napuni, ponovo napuni i
Hajdemo
Doživotni gangster
Dok ne umrem
Obećavam da stojaću pravo
Zato što znaš da sam u tome
Znaš da sam u tome
Doživotni gangster

Devojke
Hajdemo
Još nismo gotove
Ima još dosta toga da se rešava
Preuzimamo svet
Da
Mi smo vojska,
Ili još bolje, mornarica
Ili, još bolje, lude
Pištolji gore
Pištolji gore
Pištolji gore
Ne mogu nas opet povrediti
Kad dođeš ovamo
Mi imamo pištolje
Imamo pištolje
Mi imamo pištolje
Imamo pištolje
Mi imamo pištolje
U je*enom vazduhu
Oh

Zauvek sam u tome
Doživotni gangster

Zauvek sam u tome
Doživotni gangster

Znaš da sam u tome
Zauvek sam u tome
Napuni, ponovo napuni i
Hajdemo
Doživotni gangster
Dok ne umrem
Obećavam da stojaću pravo
Zato što znaš da sam u tome
Znaš da sam u tome
Doživotni gangster
[ G4L prevod na http://www.lyricstranslations.com/prevod/rihanna-g4l/ ]
Poližem pištolj
Kad završim
Zato što znam
Da osveta je slatka
Tako slatka

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2010/07/Album_Rihanna-–-Rated-R.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2010/07/Album_Rihanna-–-Rated-R-150x150.jpgSpringPrevedene pesmeRihannaI lick the gun When I'm done Cause I know That revenge is sweet So sweet This is a gang Ladies' bang Baby bang Tell me what you need Oh Any mother fu*ker wanna disrespect Playing with fire finna get you wet How it feel down there on your knees I got this Girls like a soldier Trip and its going down Down Down I'm ready to...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics