You’ll always be mine, sing it to the world
Always be my boy, I’ll always be your girl
Nobody’s business, ain’t nobody’s business
Ain’t nobody’s business,
But mine, and my baby
Mine, and my baby,
But mine, and my baby
But mine, and my baby, ooh

I love to love to love you baby
I love to love to love you baby
Me and you, get it?
Ain’t nobody’s business
Said it ain’t nobody’s business

Your love is perfection,
Please point me in the right direction
I’ma give you all my affection
Every touch becomes infectious
Let’s make out in this Lexus
There’s no other love just like this
A life with you I wonder can we become love’s persona

You’ll always be the one that I wanna come home to
Boy let me love you and show you how special you are
I wanna be your baby, you’ll always be my baby
Tell me what you want now

Let’s sing it to the world
Baby give me time
I’ma be your girl
I wanna make you mine
And it ain’t nobody’s business
It ain’t nobody’s business
It ain’t nobody’s business
It ain’t nobody’s business
Just mine, and my baby

Your love is perfection,
Please point me in the right direction
I’ma give you all my affection
Every touch becomes infectious
Let’s make out in this Lexus
There’s no other love just like this
A life with you I wonder can we become love’s persona

You’ll always be the one that I wanna come home to
Girl let me love you and show you how special you are
I wanna be your baby, you’ll always be my baby
Tell me what you want

Sing it to the world
Baby give me time
You gon’ be my girl
I wanna make you mine
And it ain’t nobody’s business
It ain’t nobody’s business
It ain’t nobody’s business
It ain’t nobody’s business
Just mine, and my baby

Ain’t nobody’s business
Said it ain’t nobody’s business
It ain’t nobody’s business
Said it ain’t nobody’s business

You’ll always be mine, sing it to the world
Always be my boy, you’ll always be my girl
Nobody’s business, nobody’s business
Ain’t nobody’s business, ain’t nobody’s business
Ain’t nobody’s business, nobody’s business
But mine and my baby

Rihanna_-_Unapologetic

Prevod pesme

Nikog se ne tiče

Ti ćeš uvek biti moj, pevaj to celom svetu
Uvek budi dečko moj, ja ću uvek biti tvoja devojka
Nikog se ne tiče, ne tiče se nikog
Ne tiče se nikog,
Sem mene, i mog dragog
Mene, i mog dragog,
Sem mene, i mog dragog
Mene, i mog dragog, ooh

Volim da volim da te volim dragi
Volim da volim da te volim dragi
Ti i ja, kapiraš?
Ne tiče se nikog
Kažem, ne tiče se nikog

Tvoja ljubav je savršena,
Molim te usmeri me u pravom pravcu
Daću ti svu svoju pažnju
Svaki dodir postaje zarazan
Hajde da se mazimo u ovom Leksusu
Nema takve ljubavi kao što je ova
Život sa tobom, pitam se možemo li postati oličenje ljubavi

Ti ćeš uvek biti taj koji želim da me kući dočeka
Dečko, pusti me da te volim i da ti pokažem koliko si poseban
Ja želim da budem tvoja draga, ti ćeš uvek biti moj dragi
Reci mi šta želiš sada

Hajde da to pevamo celom svetu
Dragi daj mi vremena
Ja ću biti tvoja devojka
Želim da budeš moj
I to se nikog ne tiče
To se nikog ne tiče
To se nikog ne tiče
To se nikog ne tiče
Samo mene i mog dragog

Tvoja ljubav je savršena,
Molim te usmeri me u pravom pravcu
Daću ti svu svoju pažnju
Svaki dodir postaje zarazan
Hajde da se mazimo u ovom Leksusu
Nema takve ljubavi kao što je ova
Život sa tobom, pitam se možemo li postati oličenje ljubavi

Ti ćeš uvek biti ta koja želim da me kući dočeka
Devojko, pusti me da te volim i da ti pokažem koliko si posebna
Ja želim da budem tvoj dragi, ti ćeš uvek biti moja draga
Reci mi šta želiš

Pevaj to celom svetu
Draga daj mi vremena
Ti bićeš moja devojka
Želim da te osvojim
I to se nikog ne tiče
To se nikog ne tiče
To se nikog ne tiče
To se nikog ne tiče
Samo mene i moje drage

I to se nikog ne tiče
Kažem, to se nikog ne tiče
To se nikog ne tiče
Kažem, to se nikog ne tiče

Ti ćeš uvek biti moj, pevaj to celom svetu
Uvek budi dečko moj, ti ćeš uvek biti tvoja devojka
Nikog se ne tiče, nikog se ne tiče
To se nikog ne tiče, to se nikog ne tiče
Sem mene, i mog dragog

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/03/Rihanna_-_Unapologetic.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/03/Rihanna_-_Unapologetic-150x150.jpgSpringPrevedene pesmeChris Brown,RihannaYou'll always be mine, sing it to the world Always be my boy, I'll always be your girl Nobody's business, ain't nobody's business Ain't nobody's business, But mine, and my baby Mine, and my baby, But mine, and my baby But mine, and my baby, ooh I love to love to love you baby I love to love...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics