We all, we all, we all, we all, we all
We all, we all, we all, we all, we all

I can pretend that I’m not lonely
But I’ll be constantly fooling myself
I can pretend that it don’t matter
But I’ll be sitting here lying to myself
Some say love ain’t worth the buck
But I’ll give every dime I have left
To have what I’ve only been dreaming about

Everybody wants something
Gotta want something
What are you living for?
Everybody needs something
Fighting for something
I know what you’re fighting for
Cause we all

We all want someone there to hold
We just want somebody
We all wanna be somebody’s one and only
We all wanna be warm when it’s cold
Yeah yeah yeah

No one wants to be left scared and lonely

We all, we all, we all, we all, we all
We all want the same thing
We all, we all, we all, we all, we all
We all want the same thing
We all, we all, we all, we all, we all
We all want the same thing
Everybody wants something
Gotta want something
Yeah, yeah we all want love

I’m able to close my eyes
Yet my heart’s not so blind
I feel so entitled love owes me
I want what’s mine

And some say love ain’t worth the buck
But I’ll give my last dime
To have what I’ve only been dreaming about

Everybody wants something
Gotta want something
What are you living for?
Everybody needs something
Fighting for something
I know what you’re fighting for
Cause we all

We all want someone there to hold
We just want somebody
We all wanna be somebody’s one and only
We all wanna be warm when it’s cold
Yeah yeah yeah

No one wants to be left scared and lonely
We all, we all, we all, we all, we all

We all want the same thing
We all, we all, we all, we all, we all
We all want the same thing
We all, we all, we all, we all, we all
We all want the same thing
Everybody wants something
Gotta want something
Yeah yeah we all want love

Album_Rihanna -Talk_That_Talk

Prevod pesme

Svi mi želimo ljubav

Svi mi, svi mi, svi mi, svi mi, svi mi,
Svi mi, svi mi, svi mi, svi mi, svi mi,

Mogu se praviti da nisam usamljena
Ali samo bih se stalno zavaravala
Mogu se praviti da nije važno
Ali sedela bih ovde lažući samu sebe
Neki kažu da ljubav ne vredi ni dinara
Ali ja bih dala svaku paru što mi je ostala
Da dobijem ono o čemu sam samo sanjala

Svako želi nešto
Moraš želeti nešto
Za šta živiš?
Svakom treba nešto
Za nešto se bori
Ja znam za šta se ti boriš
Jer svi mi

Svi mi želimo da imamo nekog
Mi samo želimo nekog
Svi mi želimo da budemo nečiji jedan i jedini
Svi mi želimo da nam bude toplo kad je hladno
Da da da

Niko ne voli da bude ostavljen uplašen i usamljen

Svi mi, svi mi, svi mi, svi mi, svi mi,
Svi mi želimo isto
Svi mi, svi mi, svi mi, svi mi, svi mi,
Svi mi želimo isto
Svi mi, svi mi, svi mi, svi mi, svi mi,
Svi mi želimo isto
Svako želi nešto
Moraš nešto želeti
Da, da, ljubav želimo svi mi

Ja mogu da zatvorim oči
A ipak, moje srce nije tako slepo
Osećam da na to imam pravo, ljubav mi je dužna
Hoću ono što mi pripada

A neki kažu da ljubav ne vredi ni dinara
Ali ja bih dala zadnju paru
za ono o čemu samo sanjam

Svako želi nešto
Moraš želeti nešto
Za šta živiš?
Svakom treba nešto
Bori se za nešto
Ja znam za šta se boriš ti
Jer svi mi

Svi mi želimo da imamo nekog
Mi samo želimo nekog
Svi mi želimo da budemo nečiji jedan i jedini
Svi mi želimo da nam bude toplo kad je hladno
Da da da

Niko ne voli da bude ostavljen uplašen i usamljen
Svi mi, svi mi, svi mi, svi mi, svi mi,

Svi mi želimo isto
Svi mi, svi mi, svi mi, svi mi, svi mi,
Svi mi želimo isto
Svi mi, svi mi, svi mi, svi mi, svi mi,
Svi mi želimo isto
Svako želi nešto
Moraš nešto želeti
Da, da, ljubav želimo svi mi

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2012/11/Album_Rihanna-Talk_That_Talk.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2012/11/Album_Rihanna-Talk_That_Talk-150x150.jpgSpringPrevedene pesmeRihannaWe all, we all, we all, we all, we all We all, we all, we all, we all, we all I can pretend that I'm not lonely But I'll be constantly fooling myself I can pretend that it don't matter But I'll be sitting here lying to myself Some say love ain't worth the buck But...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics