Dio – All The Fools Sailed Away

There’s perfect harmony
In the rising and the falling of the sea
And as we sail along
I never fail to be astounded by
The things we’ll do for promises
And a song

We are the innocent
We are the damned
We were caught in the middle of the madness
Hunted by the lion and the lamb
Ooh – Ooh

We bring you fantasy
We bring you pain
It’s your one great chance for a miracle
Or we will disappear
Never to be seen again

And all the fools sailed away
All the fools sailed away
Sailed away

We bring you beautiful
We teach you sin
We can give you a piece of the universe
Or we will disappear
Never to return again

And all the fools sailed away
All the fools sailed away
All the fools sailed away
They sailed away
Sailed away

And as we drift along
I never fail to be astounded
By the things we’ll do for promises
And a song

We are the innocent
We cut we bleed
We’re your one great chance for a miracle
And a miracle is something you need

They’ll take your diamonds
And then give you steel
You’ll be caught in the middle of the madness
Just lost like them
And part of all the pain that they feel, yeah

And all the fools sailed away
All the fools sailed away
All the fools sailed away
Leaving nothing, nothing more to say
All the fools sailed away

They say you’re beautiful
And they’ll always let you in
But doors are never open
To the child without a trace of sin

Sail away

Prevod pesme

Sve budale odjedriše

Savršena je hamonija
u podizanju i spuštanju mora
I dok jedrimo
Svaki put me zapanji
Šta smo sve u stanju da uradimo za obećanja
i jednu pesmu

Mi smo nevini
Mi smo prokleti
Uhvaćeni u sred ludila
Lovio nas i lav i jagnje
Ooh – Ooh

Mi vam donosimo fantaziju
Mi vam donosimo bol
To je vaša velika šansa za čudo
Ili ćemo nestati
I nikad se više nećemo pojaviti

A sve budale odjedriše
Sve budale odjedriše
Odjedriše

Mi vam donosimo lepotu
Učimo vas grehu
Možemo vam dati komad svemira
Ili nestati
I nikad se ne vratiti

A sve budale odjedriše
Sve budale odjedriše
Sve budale odjedriše
Oni odjedriše
Odjedriše

I dok nas struja nosi
Svaki put me zapanji
Šta smo sve u stanju da uradimo za obećanja
i jednu pesmu

Mi smo nevini
Mi sečemo, mi krvarimo
Mi smo vaša jedina velika šansa za čudo
A čudo je ono što vam treba

Oni će vam uzeti dijamante
I dati vam čelik
Naći ćete se u sred ludila
Izgubljeni kao i oni
I postati deo patnje koju oni osećaju, da

A sve budale odjedriše
Sve budale odjedriše
Sve budale odjedriše
Ostavljajući vas bez reči
Sve budale odjedriše

Kažu da si lep
I da će te uvek primiti
Ali vrata nikad nisu otvorena
detetu bez greha

Odjedri

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social profiles