Jezebel wasn’t born with a silver spoon in her mouth
She probably had less than every one of us
But when she knew how to walk she knew
How to bring the house down
Can’t blame her for her beauty
She wins with her hands down
Jezebel, what a belle
Looks like a princess in her new dress
How did you get that
Do you really want to know, she said
It would seem she’s on her way
It’s more, more than just a dream
She put on her stockings and shoes
Had nothing to lose – she said it was worth it

Reach for the top
And the sun is gonna shine
Every winter was a war she said
I want to get what’s mine

Jezebel Jezebel
Won’t try to deny where she came from
You can see it in her pride
And the raven in her eyes
Try show her a better way
She’ll say you don’t know what you’ve been missing
And by the time she blinks you know she won’t be listening

Reach for the top she said
And the sun is gonna shine
Every winter was a war she said
I want to get what’s mine

Album_Sade - Promise

Prevod na srpski

Izabela

Izabela nije rođena bogata
Verovatno je imala manje od bilo koga od nas
Ali čim je naučila kako da hoda znala je
Kako da zabavi publiku
Nije ona kriva što je lepa
Ona pobeđuje a da prstom ne mrdne
Izabela, kakva lepotica
U svojoj novoj haljini izgleda kao princeza
Odakle ti to
Da li stvarno želiš da znaš, rekla je
Reklo bi se da je krenula
To je više, više od običnog sna
Obula je svoje čarape i cipele
Nije imala šta da izgubi – rekla je da je to toga vredno

Ciljaj visoko
I sunce će sijati
Svaka zima je bila rat, rekla je
Želim da dobijem ono što je moje

Izabela Izabela
Neće se odreći svog porekla
To se vidi po njenom ponosu
I gavranu u njenim očima
Probaj joj ukazati na bolji način
Ona će reći da ne znaš šta propuštaš
I dok trepne, biće ti jasno da ne sluša

Ciljaj visoko
I sunce će sijati
Svaka zima je bila rat, rekla je
Želim da dobijem ono što je moje

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/05/Album_Sade-Promise.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/05/Album_Sade-Promise-150x150.jpgSpringPrevedene pesmeSadeJezebel wasn't born with a silver spoon in her mouth She probably had less than every one of us But when she knew how to walk she knew How to bring the house down Can't blame her for her beauty She wins with her hands down Jezebel, what a belle Looks like a princess in her...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics