Time, it needs time to win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love can bring back your love someday
I will be there, I will be there

Fight, babe, I’ll fight to win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love can break down the wall someday
I will be there, I will be there

If we go again all the way from the start
I would try to change the things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong that I can’t get through
Is there really no chance to start once again? I’m loving you

Try, baby, try to trust in my love again
I will be there, I will be there
Love, our love just shouldn’t be thrown away
I will be there, I will be there

If we’d go again, all the way from the start
I would try to change the things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong that I can’t get through
Is there really no chance to start once again?

If we’d go again, all the way from the start
I would try to change the things that killed our love
Yes, I’ve hurt your pride, and I know what you’ve been through
You should give me a chance, this can’t be the end

I’m still loving you
I’m still loving you
I’m still loving you
I need your love
I’m still loving you
Still loving you, baby

Still loving you
I need your love
I’m still loving you
I need your love

I’m still loving you
I need your love
I need your love

Scorpions - Still Loving You

Prevod pesme

Još te volim

Vremena, treba vremena da ponovo osvojim tvoju ljubav
Ja biću tu, ja biću tu
Ljubav, samo ljubav može jednog dana tvoju ljubav vratiti
Ja biću tu, ja biću tu

Boriću se, dušo, boriću se da ponovo osvojim tvoju ljubav
Ja biću tu, ja biću tu
Ljubav, samo ljubav može jednog dana srušiti taj zid
Ja biću tu, ja biću tu

Kada bi krenuli ponovo, od samog početka
Ja bih pokušao da promenim stvari koje su našu ljubav ubile
Tvoj ponos je podigao zid, tako jak, da ne mogu kroz njega
Zar stvarno nema nikakve šanse da krenemo iz početka? Ja te volim

Probaj, dušo, probaj ponovo verovati u moju ljubav
Ja biću tu, ja biću tu
Ljubav, naša ljubav, prosto ne bi trebalo da bude odbačena
Ja biću tu, ja biću tu

Kada bi krenuli ponovo, od samog početka
Ja bih pokušao da promenim stvari koje su našu ljubav ubile
Tvoj ponos je podigao zid, tako jak, da ne mogu kroz njega
Zar stvarno nema nikakve šanse da krenemo iz početka?

Kada bi krenuli ponovo, od samog početka
Ja bih pokušao da promenim stvari koje su našu ljubav ubile
Da, povredio sam tvoj ponos, i znam kroz šta si prošla
Trebalo bi da mi pružiš šansu, ovo ne može biti kraj

Ja još te volim
Ja još te volim
Tvoja mi ljubav treba
Ja još te volim
Još te volim, dušo

Još te volim
Tvoja mi ljubav treba
Ja još te volim
Tvoja mi ljubav treba

Ja još te volim
Tvoja mi ljubav treba
Tvoja mi ljubav treba

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2014/11/Featured_Scorpions-Still-Loving-You.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2014/11/Featured_Scorpions-Still-Loving-You-150x150.jpgSpringFeaturedPrevedene pesmeScorpionsTime, it needs time to win back your love again I will be there, I will be there Love, only love can bring back your love someday I will be there, I will be there Fight, babe, I'll fight to win back your love again I will be there, I will be there Love, only...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics