Mas que nada
Sai da minha frente eu quero passar
Pois o samba está animado
O que eu quero é sambar
Este samba que é misto de maracatu
é samba de preto velho
Samba de preto tu

Mas que nada
Um samba como esse tão legal
Voce não vai querer
Que eu chegue no final

English Translation

Yeah Right!

Yeah right!
Get out of my way, I want to pass
‘Cause this samba is cheerful
What I want is to samba
this samba is a mixture of Maracatu
it is an old black men’s samba
Samba of black you

Yeah right!
A samba like this is so cool
You will not want it to
Come to an end

Sérgio Mendes – Mas Que Nada

Prevod na srpski

Da baš!

Da baš!
Sklanjajte mi se s puta, hoću da prođem
Jer ova samba je vesela
Ono što hoću je da plešem sambu
ova samba je mešavina marakatu
to je jedna stara crnačka samba
Samba crnog tebe

Da baš!
Ovakva samba je tako dobra
Da nikad nećeš hteti
Da se završi

 

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/04/Sérgio-Mendes-–-Mas-Que-Nada.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/04/Sérgio-Mendes-–-Mas-Que-Nada-150x150.jpgSpringPrevedene pesmeBlack Eyed Peas,Jorge Ben,Portuguese,Sergio MendesMas que nada Sai da minha frente eu quero passar Pois o samba está animado O que eu quero é sambar Este samba que é misto de maracatu é samba de preto velho Samba de preto tu Mas que nada Um samba como esse tão legal Voce não vai querer Que eu chegue no final English Translation Yeah Right! Yeah right! Get out...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics