I remember years ago
Someone told me I should take
Caution when it comes to love
I did, I did

And you were strong and I was not
My illusion, my mistake
I was careless, I forgot
I did

And now when all is done
There is nothing to say
You have gone and so effortlessly
You have won
You can go ahead tell them

Tell them all I know now
Shout it from the roof tops
Write it on the sky line
All we had is gone now

Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be
Impossible, impossible
Impossible, impossible

Falling out of love is hard
Falling for betrayal is worst
Broken trust and broken hearts
I know, I know

Thinking all you need is there
Building faith on love and words
Empty promises will wear
I know, I know

And now when all is gone
There is nothing to say
And if you’re done with embarrassing me
On your own you can go ahead tell them

Tell them all I know now
Shout it from the roof tops
Write it on the sky line
All we had is gone now

Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible!
Ooh impossible (yeah yeah)

I remember years ago
Someone told me I should take
Caution when it comes to love
I did

Tell them all I know now
Shout it from the roof tops
Write it on the sky line
All we had is gone now

Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible

I remember years ago
Someone told me I should take
Caution when it comes to love
I did…

Shontelle-Impossible

Prevod na srpski

Nemoguće

Sećam se, pre mnogo godina
Neko mi je rekao da treba da budem
oprezna, kada je reč o ljubavi
Bila sam, bila sam

 A ti si bio jak a ja nisam
Moja iluzija, moja greška
Bila sam neoprezna, zaboravila sam
Jesam

I sad, kad sve je gotovo
Nema se šta reći
Ti si otišao i bez ikakvog napora
Ti si pobedio
Samo izvoli, reci im

Reci im sve što sada znam
Viči sa krovova
Ispiši na nebu
Sve što smo imali, sada nestalo je

Reci im da bila sam srećna
A moje srce slomljeno je
I moje rane otvorene su
Reci im da je ono čemu sam se nadala
Nemoguće, nemoguće
Nemoguće, nemoguće

Teško je odljubiti se
Najgore je kad nasedneš na prevaru
Iznevereno poverenje i slomljena srca
Znam, znam

Misliš da imaš sve što ti treba
Gradiš veru na bazi ljubavi i reči
Prazna obećanja istrošiće se
Znam, znam

A sada kada je sve gotovo
Nema se šta za reći
I ako si završio sa time da me blamiraš
Možeš ići sam i reći im

Reci im sve što sada znam
Viči sa krovova
Ispiši na nebu
Sve što smo imali, sada nestalo je

Reci im da bila sam srećna
A moje srce slomljeno je
I moje rane otvorene su
Reci im da je ono čemu sam se nadala
Nemoguće, nemoguće
Nemoguće, nemoguće
Nemoguće, nemoguće
Nemoguće, nemoguće
Ooh nemoguće (da da)

Sećam se, pre mnogo godina
Neko mi je rekao da treba da budem
oprezna, kada je reč o ljubavi
Bila sam

Reci im sve što sada znam
Viči sa krovova
Ispiši na nebu
Sve što smo imali, sada nestalo je

Reci im da bila sam srećna
A moje srce slomljeno je
I moje rane otvorene su
Reci im da je ono čemu sam se nadala
Nemoguće, nemoguće
Nemoguće, nemoguće
Nemoguće, nemoguće
Nemoguće, nemoguće

Sećam se, pre mnogo godina
Neko mi je rekao da treba da budem
oprezna, kada je reč o ljubavi
Bila sam

James Arthur – Impossible

Prevod po zahtevu

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2010/09/Shontelle-Impossible.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2010/09/Shontelle-Impossible-150x150.jpgSpringFeaturedPrevedene pesmeJames Arthur,ShontelleI remember years ago Someone told me I should take Caution when it comes to love I did, I did And you were strong and I was not My illusion, my mistake I was careless, I forgot I did And now when all is done There is nothing to say You have gone and so effortlessly You have won You can...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics