Anyone who ever held you
Would tell you the way I’m feeling
Anyone who ever wanted you
Would try to tell you what I feel inside
The only thing I ever wanted
Was the feeling that you ain’t faking
The only one you ever thought about
Wait a minute can’t you see that I

I wanna fall from the stars
Straight into your arms
I, I feel you
I hope you comprehend

For the man who tried to hurt you
He’s explaining the way I’m feeling
For all the jealousy I caused you
States the reason why I’m trying to hide
As for all the things you taught me
It sends my future into clearer dimensions
You’ll never know how much you hurt me
Stay a minute can’t you see that I

I wanna fall from the stars
Straight into your arms
I, I feel you
I hope you comprehend

Too many hearts are broken
A lover’s promise never came with a maybe
So many words are left unspoken
The silent voices are driving me crazy
After all the pain you caused me
Making up could never be your intention
You’ll never know how much you hurt me
Stay can’t you see that I

I wanna fall from the stars
Straight into your arms
I, I feel you
I hope you comprehend

Prevod pesme

Zvezde

Bilo ko u čijem si naručju bila
Može ti reći kako se sada osećam ja
Bilo ko ko te je ikada želeo
Pokušao bi da ti kaže šta osećam
Jedino što ikada želeo sam
Je da osetim da se ne foliraš
Jedini na kojeg si ikada mislila
Čekaj malo, zar ne vidiš da ja

Želim da padnem sa zvezda
Pravo tebi u naručje
Ja, ja razumem te
Nadam se da shvataš me

Jer čovek koji je pokušao da te povredi
Objašnjava kako se osećam ja
Jer sva ljubomora koju si zbog mene osetila
Razjašnjava zašto skrivam se ja
Što se tiče svega onog što si me naučila
To moju budućnost u jasnije dimenzije lansira
Nikada nećeš znati koliko si me povredila
Ostani na trenutak, zar ne vidiš da ja

Želim da padnem sa zvezda
Pravo tebi u naručje
Ja, ja razumem te
Nadam se da shvataš

Previše je slomljenih srca
Obećanje ljubavnika nikad ne ide uz možda
Toliko je reči neizgovorenih
Ti tihi glasovi izluđuju me
Nakon bola koji si mi nanela
Mirenje ti sigurno nikad nije bila namera
Nikada nećeš znati koliko si me povredila
Ostani, zar ne vidš da ja

Ja želim da padnem sa zvezda
Pravo tebi u naručje
Ja, ja razumem te
Nadam se da shvataš me

SpringPrevedene pesmeSimply RedAnyone who ever held you Would tell you the way I'm feeling Anyone who ever wanted you Would try to tell you what I feel inside The only thing I ever wanted Was the feeling that you ain't faking The only one you ever thought about Wait a minute can't you see that I I wanna fall...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics