This is not really me
You’re an angel not asking who I am
You understand
That is not really you
You look at me as if I’m something more
Well dream on

Welcome to my life
You see it is not easy
But I’m doing all right
Welcome to my dream
It’s the only one who needs me
And stays right by my side

Welcome to my wonderland
It’ll take time to find out where we stand
In all this mess
There was the first day for me too
And I had no guide and I was lost like you
I still am

But it makes me feel alive

Welcome to my life
You see it is not easy
But I’m doing all right
Welcome to my dream
It’s the only one who needs me
And stays right by my side

Once upon a time there was a guy
Who thought life is a joyride of ladies and red wine
He was so sure he’d get the prices and the glory with his rhymes
He’d never need no one to be there beside him
Now they’re all surrounding me and I feel lonely
So lonely

Welcome to my life
You see it is not easy
But I’m doing all right
Welcome to my dream
It’s the only one who needs me
And stays right by my side

Welcome to my life
You see it is not easy
But I’m doing all right
Welcome to my dream
It’s the only one who needs me
And stays right by my side

Sunrise Avenue - Welcome To My Life

Prevod pesme

Dobro došla u moj život

Ovo nisam stvarno ja
Ti si anđeo što ne pitaš ko sam
Ti shvataš
To nisi stvarno ti
Ti me gledaš kao da sam ja nešto više
Pa, samo ti sanjaj

 Dobro došla u moj život
Vidiš da nije lako
Ali dobro mi ide
Dobro došla u moj san
On je jedini kome sam potreban
I ostaje uz mene

Dobro došla u moju zemlju čuda
Mora proći neko vreme dok ne shvatimo na čemu smo
U svoj ovoj zbrci
I meni je jednom bio prvi dan
I nisam imao vodiča i bio sam izgubljen kao i ti
I dalje sam

Ali zbog toga se osećam živim

Dobro došla u moj život
Vidiš da nije lako
Ali dobro mi ide
Dobro došla u moj san
On je jedini kome sam potreban
I ostaje uz mene

Bio jednom jedan momak
Koji je mislio da je život radost – žene i crno vino
Bio je toliko ubeđen da će mu njegove rime doneti nagradu i slavu
Da mu nikad neće trebati niko da uz njega bude
Sad ga sve to okružuje ali ja sam usamljen
Tako usamljen

Dobro došla u moj život
Vidiš da nije lako
Ali dobro mi ide
Dobro došla u moj san
On je jedini kome sam potreban
I ostaje uz mene

Dobro došla u moj život
Vidiš da nije lako
Ali dobro mi ide
Dobro došla u moj san
On je jedini kome sam potreban
I ostaje uz mene

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/08/Sunrise-Avenue-Welcome-To-My-Life.pnghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/08/Sunrise-Avenue-Welcome-To-My-Life-150x150.pngSpringPrevedene pesmeSunrise AvenueThis is not really me You're an angel not asking who I am You understand That is not really you You look at me as if I'm something more Well dream on Welcome to my life You see it is not easy But I'm doing all right Welcome to my dream It's the only one who needs me And stays...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics