English Lyrics Prevod na srpski
Prevod pesme
The Flood Poplava
Prevod teksta
Standing on the edge of forever
at the start of whatever
shouting love at the World,
laughing,
we were like cavemen
but we met the moon and the stars
then we forgave them.

We will meet you where the lights are
the defenders of the faith we are
where the thunder turns around
they`ll run so hard
we`ll tear the ground away.

You know no-one dies in these
love drowned eyes
through our love drowned eyes
we`ll watch you sleep tonight.

Although no-one understood
we were holding back the flood
learning how to dance the rain.
We were holding back the flood
they said we`d never dance again.

Bleeding but none of us leavin`
watch your mouth son or
you`ll find yourself floatin` home
Here we come now on a dark star
seeing demons not what we are
tiny minds and eager hands
will try to strike
but now we`ll last the day.

There`s progress now
where there once was not
where there once was not
then everything came along.

Although no-one understood
we were holding back the flood
learning how to dance the rain.
There was more of them than us
now they`ll never dance again.

Although no-one understood
there was more of them than us
learning how to dance the rain.
We were holding back the flood
they said we`d never dance again.

We will meet you where the lights are
the defenders of the faith we are
when the thunder turns around
they`ll run so hard
we`ll tear the ground away.

Although no-one understood
there was more of them than us
learning how to dance the rain.
There was more of them than us
now they`ll never dance again
now we`ll never dance again

Stojeći na ivici večnosti
na početku bilo čega
uzvikujući ljubav ka svetu,
smejući se,
bili smo kao pećinski ljudi
ali upoznali smo mesec i zvezde
a onda im oprostili.

Srešćemo vas tamo gde su svetla
mi smo branioci vere
tamo gde se grmljavina okreće
oni će tako brzo trčati
zemlju pokidaćemo mi.

Znaš – niko ne umire u ovim
ljubavlju zaslepljenim očima
našim ljubavlju zaslepljenim očima
gledaćemo te večeras kako spavaš.

Iako niko nije razumeo
mi smo sprečavali poplavu
učeći da plešemo sa kišom.
Mi smo sprečavali poplavu
rekli su da nikad više nećemo plesati.

Krvarili smo ali niko od nas nije otišao
pazi šta pričaš sine ili
ćeš plivati kući
Evo stižemo sada na jednoj crnoj zvezdi
vidimo demone a ne ono što smo
sitni umovi i željne ruke
pokušaće da štrajkuju
ali istrajaćemo do kraja dana.

Sada napredujemo
gde nekada nismo
gde nekada nismo
onda je sve nadošlo.

Iako niko nije razumeo
mi smo sprečavali poplavu
učeći da plešemo sa kišom.
Njih je bilo više nego nas
sad oni više nikada neće plesati.

Iako niko nije razumeo
njih je bilo više nego nas
koji smo učili kako da plešemo s kišom.
Mi smo sprečavali poplavu
rekli su da više nikada plesati nećemo.

Srešćemo vas tamo gde su svetla
mi smo branioci vere
tamo gde se grmljavina okreće
oni će tako brzo trčati
zemlju pokidaćemo mi.

Iako niko nije razumeo
mi smo sprečavali poplavu
učeći da plešemo sa kišom.
Njih je bilo više nego nas
sad oni više nikada neće plesati.
sad mi više nikada nećemo plesati.

SpringPrevedene pesmeTake ThatEnglish Lyrics Prevod na srpski Prevod pesme The Flood Poplava Prevod teksta Standing on the edge of forever at the start of whatever shouting love at the World, laughing, we were like cavemen but we met the moon and the stars then we forgave them. We will meet you where the lights are the defenders of the faith we are where the...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics