Promises you never meant to keep
What I thought we had was love
Used to say I was the only one
How could I be so wrong?

When you chose me to be the one
Our life together has not begun
Manipulation, presume control
The lights are broken inside my soul

Overcome by the emptiness
Delusions of true love
Cast into the very dark abyss
Crestfallen and undone

When you chose me to be the one
You broke my spirit, we can’t go on
Insinuation, it takes its toll
The lights are broken inside my soul

Now I have my reason to
Turn my back on you
Now I don’t believe in you
Love lies bleeding through

Everything that meant so much to me
I left it all for love
I gave you all I had to give
But it wasn’t good enough

Thought I loved you
But it’s too late
You said you loved me
But now I hate

Dead and buried
Let’s fill the hole
The lights are broken inside my soul

Now I have my reason to
Turn my back on you
Now I don’t believe in you
Love lies bleeding through

I can’t get away
I hope you suffer
I won’t let love ever drive me insane

Unleash the pain
Laugh as you suffer
You turned our love into my ugly shame

Sick of your ways
Sick of the future
I take my life back to live it my way

Just walk away
Leave me forever
You can’t erase all the damage you’ve done…

Album_Testament - The Formation of Damnation

Prevod pesme

Ostavi me zauvek

Obećanja koja nikad nisi planirala da ispuniš
Ja sam mislio da je to što smo imali bila ljubav
Nekad si govorila da sam jedini
Kako sam mogao tako pogrešiti?

Kada si me odabrala
Naš zajednički život nije počeo
Manipulacija, preuzimanje kontrole
Sijalice u mojoj duši su se razbile

Preplavljen prazninom
Zabludama o pravoj ljubavi
Bačen u veoma mrač ambis
Pokunjen i uništen

Kada si me odabrala
Duh si mi slomila, dalje ne možemo
Insinuacije, uzimaju danak
Sijalice u mojoj duši su se razbile

Ja sad imam svoje razloge
Da ti leđa okrenem
Sad u tebe ne verujem
Lažna ljubav je prokrvarila

Sve što mi je tako mnogo značilo
Sve sam to zbog ljubavi ostavio
Dao sam ti sve što sam imao
Ali to nije bilo dovoljno

Mislio sam da te volim
Ali sad je prekasno
Rekla si da me voliš
Ali ja sad mrzim

Nema više
Hajde da popunimo prazninu
Sijalice u mojoj duši su se razbile

Ja sad imam svoje razloge
Da ti leđa okrenem
Sad u tebe ne verujem
Lažna ljubav je prokrvarila

Ja ne mogu pobeći
Nadam se da ćeš patiti
Ja ljubavi nikad neću dozvoliti da me izludi

Oslobodi bol
Smej se dok patiš
Pretvorila si našu ljubav u moju groznu sramotu

Muka mi je od tvog ponašanja
Muka mi je od budućnosti
Uzimam svoj život u svoje ruke da živim po svom

Samo odlazi
Ostavi me zauvek
Ne možeš izbrisati svu štetu koju si napravila…

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2014/01/Album_Testament-The-Formation-of-Damnation.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2014/01/Album_Testament-The-Formation-of-Damnation-150x150.jpgSpringPrevedene pesmeTestamentPromises you never meant to keep What I thought we had was love Used to say I was the only one How could I be so wrong? When you chose me to be the one Our life together has not begun Manipulation, presume control The lights are broken inside my soul Overcome by the emptiness Delusions of true...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics