I’m just a poor wayfarin’ stranger,
While travelin’ through this world below.
Yet there’s no sickness, no toil, nor danger,
In that bright land to which I go.
I’m goin’ there to see my Father.
And all my loved ones who’ve gone on.
I’m just goin’ over Jordan.
I’m just goin’ over home.

I know dark clouds will gather ’round me,
I know my way is hard and steep.
But beauteous fields arise before me,
Where God’s redeemed, their vigils keep.
I’m goin’ there to see my Mother.
She said she’d meet me when I come.
So, I’m just goin’ over Jordan.
I’m just goin’ over home.

I’m just goin’ over Jordan.
I’m just goin’ over home.

The Broken Circle Breakdown_Soundtrack

Prevod pesme

Putujući stranac

Ja sam jedan jadni stranac, putnik,
Dok pešačim po ovome svetu.
Pa ipak, nema te bolesti, teškog rada, ni opasnosti,
U tom belom svetu u koji idem ja.
Tamo idem da vidim svog oca.
I sve svoje voljene koji napustili su me.
Samo idem preko Jordana.
Samo idem kući.

Znam da će se crni oblaci oko mene skupiti,
Znam da moj je put težak i strm.
Ali predivna polja uzdižu se preda mnom,
Tamo gde božiji spas nad njima bdi.*
Idem tamo da vidim svoju majku.
Rekla je da će me sačekati kada stignem.
Tako da samo idem preko Jordana.
Samo idem kući.

Samo idem preko Jordana.
Samo idem kući.

Ed Sheeran – Wayfaring Stranger

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/07/The-Broken-Circle-Breakdown_Soundtrack.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/07/The-Broken-Circle-Breakdown_Soundtrack-150x150.jpgSpringPrevedene pesmeEd Sheeran,Eva Cassidy,Johnny Cash,The Broken Circle BreakdownI'm just a poor wayfarin' stranger, While travelin' through this world below. Yet there's no sickness, no toil, nor danger, In that bright land to which I go. I'm goin' there to see my Father. And all my loved ones who've gone on. I'm just goin' over Jordan. I'm just goin' over home. I know dark clouds...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics