Hey baby come round
Keep holding me down
And I’ll be keeping you up tonight.

The four letter word got stuck in my head
The dirtiest word that I’ve ever said
It’s making me feel alright.

For what it’s worth I love you
And what is worse I really do
Oh what is worse I’m gonna run run run
‘Till the sweetness gets to you
And what is worse I love you!

Hey please baby come back
There’ll be no more loving attack
And I’ll be keeping it cool tonight.

The four letter word is out of my head
Come on around get back in my bed
Keep making me feel alright.

For what it’s worth I like you
And what is worse I really do
Things have been worse
And we had fun fun fun
‘Till I said I love you
And what is worse I really do!

For what it’s worth I love you
And what is worse I really do.

For what it’s worth I love you
And what is worse I really do.

For what it’s worth I love you
And what is worse I really do…

Prevod na srpski

Ako ti išta znači

Hej, dušo promeni se
Stalno me ugnjetavaš
A ja ti noćas neću dati da spavaš.

Ta reč od pet slova stalno mi se po glavi vrti
Najružnija reč koju sam ikada rekla
Zbog nje se osećam dobro.

Ako ti išta znači, volim te
A da stvari budu gore, stvarno tako je
Oh da stvari budu gore, juriću, juriću, juriću
Dok ta divota do tebe ne dopre
A da stvari budu gore, volim te!

Hej, molim te dušo vrati se
Nema više izliva ljubavi
I večeras biću smirena.

Ta reč od pet slova više mi ni na pamet ne pada

Svrati, u moj krevet vrati se
Nastavi da činiš da dobro osećam se.

Ako ti išta znači, sviđaš mi se
A da stvari budu gore, to istina je
Bilo je i gore
A bilo nam je zabavno zabavno zabavno
Dok nisam rekla da te volim
A da stvari budu gore, stvarno te volim!

Ako ti išta znači, volim te
A da stvari budu gore, stvarno tako je

Ako ti išta znači, volim te
A da stvari budu gore, stvarno tako je

Ako ti išta znači, volim te
A da stvari budu gore, to istina je…

Prevod po zahtevu

SpringPrevedene pesmeThe CardigansHey baby come round Keep holding me down And I'll be keeping you up tonight. The four letter word got stuck in my head The dirtiest word that I've ever said It's making me feel alright. For what it's worth I love you And what is worse I really do Oh what is worse I'm gonna run...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics