Sing, Michael, sing
On the route of the nineteen bus
Hear them sayin’
How you get a rude and a reckless?
Don’t you be so crude and a feckless
You been drinking brew for breakfast
Rudie can’t fail

So we reply
I know that my life make you nervous
But I tell you that I can’t live in service
Like the doctor who was born for a purpose
Rudie can’t fail

I went to the market to realize my soul
‘Cause what I need I just don’t have
First they curse, then they press me till I hurt
We say Rudie can’t fail

We hear them sayin’
Now first you must cure your temper
Then you find a job in the paper
You need someone for a savior
Oh, Rudie can’t fail

We reply
Now we get a rude and a reckless
We been seen lookin’ cool an’ a speckless
We been drinking brew for breakfast
So Rudie can’t fail

Okay!
So where you want to go today?
Hey boss man!
You’re looking pretty smart
In your chicken skin suit

You think you’re pretty hot
In your pork pie hat
But…Rudie can’t fail
Look out, look out…
Sky juice!…ten cents a bottle!

Album_The Clash – London Calling

Prevod pesme

Grubi(jan) ne može da ne uspe

Pevaj Majkle, pevaj
Na liniji busa 19
Čuj kako govore
Kako si postao tako neučtiv i nesmotren?
Ne budi tako prost i nemaran
Pio si pivo za doručak
Grubi ne može da omaši

I tako mi odgovaramo
Ja znam da vas moj život čini nervoznima
Ali kažem vam da ja ne mogu da živim sa punim radnim vremenom
Kao doktor koji je rođen sa svrhom
Grubi ne može da omaši

Bio sam na pijaci da svoju dušu unovčim
Jer ono što mi treba ja jednostavno nemam
Prvo psuju a onda me pritiskaju dok ne zaboli
Mi kažemo – Grubi ne može da omaši

Čujemo ih kako govore
Sad se prvo moraš smiriti
Pa naći posao u novinama
Treba ti neko da bude tvoj spasilac
Oh, Grubi ne može da ne uspe

Mi odgovaramo
Sad postajemo grubi i nesmotreni
Viđeni smo pribrani i bezgrešni
Pili smo pivo za doručak
Tako da Grubi ne može da omaši

Važi!
I gde biste danas da idete?
Hej šefe!
Izgledaš vrlo poslovno
U tom crnim odelu

Misliš da si neka faca
S tim šeširićem
Ali…Grubi ne može da omaši
Pazi, pazi…
Nebeski sok!…deset centi boca!

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2014/02/The-Clash-–-London-Calling.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2014/02/The-Clash-–-London-Calling-150x150.jpgSpringPrevedene pesmeThe ClashSing, Michael, sing On the route of the nineteen bus Hear them sayin' How you get a rude and a reckless? Don't you be so crude and a feckless You been drinking brew for breakfast Rudie can't fail So we reply I know that my life make you nervous But I tell you that I can't live in...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics