I know I’m lost with no motivation to find my way back
I left myself down a paper trail of the pages of my mind
Now I want them back
I’m somewhere between no courage among the other things I lack
Lost in desperation where an ember turns to an ash

Somewhere along this path I crossed the line
Broken promises I’ve made without thinking twice
Left my second thought and reason behind
All in the name of making the world mine

All in the name of building my own
Why do I think that I have to live this life alone?

I know I’m lost

I know, I know I’m lost
I know, I know I’m lost
But what scares me the most is I’m starting to feel at home

I know, I know I can’t stay here forever
When we lose ourselves we find each other

I find this strange comfort in being lost in life
Wherever I end up
Will I belong there this time

So when you feel your heart sing into your chest
Don’t forget everything is OK in the end
We are not OK but this is not the end yet
We are not OK but this is not the end yet

We are not OK but this is not the end

I know, I know I’m lost
I know, I know I’m lost
But what scares me the most is I’m starting to feel at home

I know, I know I can’t stay here forever
When we lose ourselves we find each other

Album_The Color Morale - Know Hope

Prevod pesme

Čudna uteha

Znam da sam izgubljen bez ikakve motivacije da nađem put nazad
Ostavio sam sebe u papirnom tragu stranica svog uma
Sad ih želim nazad
Ja sam negde između obeshrabrenosti, između ostalih stvari koje mi fale
Izgubljen u očaju, tamo gde žar pepeo postaje

Negde na ovom putu, prešao sam granicu
Prekršenih obećanja koje sam dao bez razmišljanja
Iza sebe sam ostavio predomišljanje i razum
Samo to, da bih osvojio svet

Sve to, da bih izgradio svoj sopstveni
Zašto mi se čini da ovaj život moram sam proživeti?

Znam da sam izgubljen

Znam, znam da sam izgubljen
Znam, znam da sam izgubljen
Ali ono što me najviše plaši je što počinjem da se osećam kao kod kuće

Znam, znam da ne mogu ovde ostati zauvek
Kad se izgubimo, jedni druge nađemo

Nalazim tu neku čudnu utehu u svojoj izgubljenosti
Gde god da završim
Da li ću ovog puta tamo pripadati

Zato, kad osetiš kako ti srce u grudima peva
Ne zaboravi da na kraju sve bude u redu
Nismo dobro ali ovo još nije kraj
Nismo dobro ali ovo još nije kraj

Nismo dobro ali ovo još nije kraj

Znam, znam da sam izgubljen
Znam, znam da sam izgubljen
Ali ono što me najviše plaši je što počinjem da se osećam kao kod kuće

Znam, znam da ne mogu ovde ostati zauvek
Kad se izgubimo, jedni druge nađemo

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2015/09/Album_The-Color-Morale-Know-Hope.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2015/09/Album_The-Color-Morale-Know-Hope-150x150.jpgSpringPrevedene pesmeTražili steThe Color MoraleI know I'm lost with no motivation to find my way back I left myself down a paper trail of the pages of my mind Now I want them back I'm somewhere between no courage among the other things I lack Lost in desperation where an ember turns to an ash Somewhere along this...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics