If
If that’s the way that it is, ooh
If
If that’s the way that it is

If we put our hearts together
And overcome our hesitation
Maybe we could join our love as one
And storm the gates of heaven, yeah

If the winds of change
Would blow in the favour of man
Resolve our situation
Undo the work of idle temptation

Oh yeah
well, the test of time, the test of time
Oh yeah
You know, freedom will fly, yeah

If
If that’s the way that it is
We gotta fight to live
If
If that’s the way that it is, yeah
We gotta fight to live, yeah

If the tribes of Eden
Could find some common ground
Share in life and wisdom
And free our minds from prison, baby
If there came a prophet
Will he show us to the promised land?
Gotta start talkin’
Gotta start talkin’
Talkin’, yeah
Ooh yeah
Whoa yeah-yeah

Oh, the test of time
Oh, freedom will fly

If
If that’s the way that it is, yeah-yeah
We gotta fight to live, yeah
If
If that’s the way that it is, well
We gotta fight to live, ooh yeah

Runnin’ out of time, yeah
Coming like a holy war

We gotta fight to live
Gotta struggle now
Fight to live

If, yeah
If that’s the way that it is, yeah
We gotta fight to live,
If
If that’s the way that it is
If that’s the way that it is
We gotta fight to live
Fight to live, yeah,
Ooh yeah-yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Fight to live…

Album_The Cult - Ceremony

Prevod pesme

Ako

Ako
Ako je tako, uuh
Ako
Ako je tako

Ako udružimo naša srca
I prevaziđemo ustručavanje
Možda bi mogli ujediniti našu ljubav u jedno
I jurišati na kapiju raja, da

Kada bi vetrovi promene
Duvali u prilog čoveku
Razrešili našu situaciju
Poništili delo praznog iskušenja

Oh da
pa, test vremena, test vremena
Oh da
Znaš, sloboda će proleteti, da

Ako
Ako je tako
Moramo se boriti za život
Ako
Ako je tako, da
Moramo se boriti za život, da

Kad bi plemena Raja
Mogla naći nešto zajedničko
Zajednički život i mudrost
i osloboditi naše umove zatvora, dušo
Kad bi došao neki prorok
Da li bi nas poveo do obećane zemlje?
Moraš progovoriti
Moraš progovoriti
Govoriti, da
Ooh da
Da da

Oh, test vremena
Oh, sloboda će proleteti

Ako
Ako je tako, da da
Moramo se boriti za život, da
Ako
Ako je tako, pa onda
se moram boriti za život, ooh da

Ponestaje nam vremena, da
Nailazi kao neki sveti rat

Moramo se boriti za život
Sad se moramo pomučiti
Za život se boriti

Ako, da
Ako je tako, da
Moramo se boriti za život,
Ako
Ako je tako
Ako je tako
Moramo se boriti za život,
Boriti se za život, da
Ooh da da
Da, da, da, da

Boriti se za život…

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/05/Album_The-Cult-Ceremony.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/05/Album_The-Cult-Ceremony-150x150.jpgSpringPrevedene pesmeThe CultIf If that's the way that it is, ooh If If that's the way that it is If we put our hearts together And overcome our hesitation Maybe we could join our love as one And storm the gates of heaven, yeah If the winds of change Would blow in the favour of man Resolve our situation Undo the work...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics