The Pixies – Where Is My Mind

With your feet in the air , and your head on the ground
Try this trick and spin it! Yeahh!
Your head will collapse, but there’s nothing in it
And you’ll ask yourself?

Where is my mind?
Where is my mind?
Where is my mind?
Way out, in the water see it swimmin´

I was swimmin´ in the Carribean
Animals would hide behind the rocks.
Except the little fish
But he told me east was west
Tryin’ to talk

Where is my mind?
Where is my mind?
Where is my mind?
Way out, in the water see it swimmin´?

With your feet in the air, and your head on the ground
Try this trick and spin it! Yeahh!
Your head will collapse if there’s nothing in it
And you’ll ask yourself

Where is my mind?
Where is my mind?
Where is my mind?
Way out, in the water see it swimmin´

Album_Pixies - Surfer Rosa

Prevod na srpski

Gde mi je pamet

S nogama u vazduhu, i glavom pri zemlji
Probaj ovaj trik i zavrti! Da!
Glava će ti pasti, ali u njoj nema ništa
I zapitaćeš se

Gde mi je pamet?
Gde mi je pamet?
Gde mi je pamet?
Daleko negde, u vodi, vidi kako pliva

Plivao sam u Karipskom moru
Životinjice su se skrivale iza kamenja.
Sem malih ribica
Ali on mi je rekao da istok je zapad
Pokušavam da govorim

Gde mi je pamet?
Gde mi je pamet?
Gde mi je pamet?
Daleko negde, u vodi, vidi kako pliva

S nogama u vazduhu, i glavom pri zemlji
Probaj ovaj trik i zavrti! Da!
Glava će ti pasti, ali u njoj nema ništa
I zapitaćeš se

Gde mi je pamet?
Gde mi je pamet?
Gde mi je pamet?
Daleko negde, u vodi, vidi kako pliva

Placebo – Where is my mind

James Blunt – Where is my mind

Prevod po zahtevu
 
 

One thought on “The Pixies – Where Is My Mind

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social profiles