Softly we tremble tonight,
picture perfect fading smiles are all that’s left in sight,
I said I’d never leave you’ll never change
I’m not satisfied with where I’m at in life.

Am I supposed to be happy?
With all I ever wanted, it comes with a price.
Am I supposed to be happy?
With all I ever wanted, it comes with a price.
You said, you said that you would die for me…

We made plans to grow old,
believe me there was truth in all those stories that I told.
Lost in a simple game cat and mouse are we the same people as before this came to light?

Am I supposed to be happy?
with all I ever wanted, it comes with a price.
Am I supposed to be happy?
with all I ever wanted, it comes with a price.
You said, you said that you would die for me…

You must live for me too’…
For me too…yeah, yeah…
You said that you would die for me…

Am I supposed to be happy?
with all I ever wanted, it comes with a price.
Am I supposed to be happy?
with all I ever wanted, it comes with a price
You said, you said that you would die for me…

You said that you would die for me
You said that you would die for me
You said that you would die for me

Prevod na srpski

Mačka i miš

Nežno mi noćas drhtimo,
Slika savršenih osmeha koji blede je sve što je ostalo (na vidiku),
Rekao sam da nikad neću otići, ti se nikad nećeš promeniti
Nisam zadovoljan svojim životom.

Treba li da budem srećan?
Kad sve što sam ikad želeo ima svoju cenu.
I ja treba da budem srećan?
Kad sve što sam ikad želeo ima svoju cenu.
Rekla si, rekla si da bi umrla za mene…

Planirali smo da ostarimo,
veruj mi bilo je istine u svim onim pričama koje sam ispričao.
Izgubljeni u prostoj igri mačke i miša da li smo isti ljudi kao što smo bili pre nego što je ovo izašlo na videlo?

Treba li da budem srećan?
Kad sve što sam ikad želeo ima svoju cenu.
I ja treba da budem srećan?
Kad sve što sam ikad želeo ima svoju cenu.
Rekla si, rekla si da bi umrla za mene…

Moraš živeti i za mene…
i za mene…. da, da….
Rekla si, rekla si da bi umrla za mene…

Treba li da budem srećan?
Kad sve što sam ikad želeo ima svoju cenu.
I ja treba da budem srećan?
Kad sve što sam ikad želeo ima svoju cenu.
Rekla si, rekla si da bi umrla (dala život) za mene…

Rekla si da bi umrla za mene…
Rekla si da bi umrla za mene…
Rekla si da bi umrla za mene…

SpringPrevedene pesmeThe Red Jumpsuit ApparatusSoftly we tremble tonight, picture perfect fading smiles are all that's left in sight, I said I'd never leave you'll never change I'm not satisfied with where I'm at in life. Am I supposed to be happy? With all I ever wanted, it comes with a price. Am I supposed to be happy? With all I...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics