I’m gonna fight ’em off
A seven nation army couldn’t hold me back
They’re gonna rip it off
Taking their time right behind my back

And I’m talking to myself at night
Because I can’t forget
Back and forth through my mind
Behind a cigarette
And the message coming from my eyes
Says leave it alone

Don’t want to hear about it
Every single one’s got a story to tell
Everyone knows about it
From the Queen of England to the hounds of hell

And if I catch it coming back my way
I’m gonna serve it to you
And that ain’t what you want to hear
But that’s what I’ll do
And a feeling coming from my bones
Says find a home

I’m going to Wichita
Far from this opera forevermore
I’m gonna work this job
Make the sweat drip out of every pore
And I’m bleeding, and I’m bleeding, and I’m bleeding
Right before the lord
All the words are gonna bleed from me
And I will think no more
And the stains coming from my blood
tell me “go back home”

Prevod na srpski

Vojska sedam nacija

Ja ću se od njih odbraniti
Ni vojska sedam nacija ne bi me mogla obuzdati
Oni će me nasamariti
Daju sebi vremena meni iza leđa

A ja noću sam sa sobom pričam
Zato što da zaboravim ne mogu
Napred nazad u mojim mislima
Iza cigarete
I poruka iz mojih očiju
Kaže zaboravi na to

Neću ni da čujem
Svako ima neku svoju priču
Svako zna
Od engleske kraljice do paklenih pasa

I ako se to meni vrati
Serviraću to tebi
A to nije ono što želiš da čuješ
Ali to je ono što ću da uradim
A jedan osećaj u dubini moje duše
Kaže nađi dom

Idem u Vičitu
Daleko od ove opera, zauvek
Radiću ovaj posao
Učiniti da mi znoj kaplje iz svake pore
I ja krvarim, i ja krvarim, i ja krvarim
Pred gospodom
Sve reči će iz mene iskrvariti
A te mrlje iz moje krvi
Kažu mi “vrati se kući”

SpringPrevedene pesmeThe White StripesI'm gonna fight 'em off A seven nation army couldn't hold me back They're gonna rip it off Taking their time right behind my back And I'm talking to myself at night Because I can't forget Back and forth through my mind Behind a cigarette And the message coming from my eyes Says leave it alone Don't want to...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics