It hurts, to even think about you
When I think back, I was such a fool
I was blind to even notice
Never knowing you could be so cruel

You´re a shadow in my mind,
I´m not wasting time,
I´m gonna forget you
you´re gonna disappear cause now I have no fear,
I´m gonna forget you, gonna forget you…

You´re a shadow in my mind,
I´m not wasting time,
I´m gonna forget you
you´re gonna disappear cause now I have no fear,
I´m gonna forget you, gonna forget you

You were never there, when I needed you,
You didn´t care what I was going through,
You´ve left me, broken hearted,
Now I´m finishing what we have started

You´re a shadow in my mind, I´m not wasting time,
I´m gonna forget you
You´re gonna disappear cause now I have no fear,
I´m gonna forget you

Oh yeah
gonna forget you

You´re a shadow (you´re a shadow)
in my mind (in my mind)
And I’m leaving (and I’m leaving)
you behind (you behind)
I´m gonna forget you

You´re a shadow (you´re a shadow)
in my mind (in my mind)
And I’m leaving (and I’m leaving)
you behind (you behind)

Never found what I was searching for
(what I was searching for)
Given nothing, digging so much more
(digging so much more)
Cause broken down
..
Now I’m stronger
than I was before
Now I’m stronger
than I was before
than I was before
than I was before
than I was before
than I was before

You´re a shadow in my mind, I´m not wasting time,
I´m gonna forget you
You´re gonna disappear cause now I have no fear,
I´m gonna forget you
gonna forget you

You´re a shadow in my mind, I´m not wasting time,
I´m gonna forget you
You´re gonna disappear cause now I have no fear,
I´m gonna forget you
gonna forget you

Prevod na srpski

Senke

Boli me, čak i kad samo pomislim na tebe
Kad pogledam unazad, bila sam tako glupa
Bila sam slepa da bih i primetila
Nikad nisam mislila da bi mogao biti tako okrutan
Ti si senka u mojim mislima,
Ne gubim vreme,
Zaboraviću te
Nestaćeš jer se sada ni malo ne bojim,
Zaboraviću te, zaboraviću te…

Ti si senka u mojim mislima,
Ne gubim vreme,
Zaboraviću te
Nestaćeš jer se sada ni malo ne bojim,
Zaboraviću te, zaboraviću te…

Nikad te nije bilo kada sam te trebala
Nije te bilo briga kroz šta sam prolazila
Ostavio si me slomljenog srca
Sada završavam ono što smo počeli

Ti si senka u mojim mislima, ne gubim vreme
Zaboraviću te
Nestaćeš jer se sada ni malo ne bojim,
Zaboraviću te

Oh da
Zaboraviću te

Ti si senka (ti si senka)
u mojim mislima (u mojim mislima)
I ja te ostavljam (i ja te ostavljam)
iza sebe (iza sebe)
Zaboraviću te

Ti si senka (ti si senka)
u mojim mislima (u mojim mislima)
I ja te ostavljam (i ja te ostavljam)
iza sebe (iza sebe)

Nikad nisam našla ono što sam tražila
(ono što sam tražila)
Dato mi je ništa, tragala sam za mnogo više
(tragala sam za mnogo više )
Jer slomljena
..
Sada sam jača
nego što sam bila pre
Sada sam jača
nego što sam bila pre
nego što sam bila pre
nego što sam bila pre
nego što sam bila pre
nego što sam bila pre

Ti si senka u mojim mislima, ne gubim vreme
Zaboraviću te
Nestaćeš jer se sada ni malo ne bojim,
Zaboraviću te
Zaboraviću te

Ti si senka u mojim mislima, ne gubim vreme
Zaboraviću te
Nestaćeš jer se sada ni malo ne bojim,
Zaboraviću te
Zaboraviću te

SpringPrevedene pesmeThose Usual SuspectsIt hurts, to even think about you When I think back, I was such a fool I was blind to even notice Never knowing you could be so cruel You´re a shadow in my mind, I´m not wasting time, I´m gonna forget you you´re gonna disappear cause now I have no fear, I´m gonna forget you, gonna...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics