This world will never be
What I expected
And if I don’t belong
Who would have guessed it
I will not leave alone
Everything that I own
To make you feel like it’s not too late
It’s never too late

Even if I say
It’ll be alright
Still I hear you say
You want to end your life
Now and again we try
To just stay alive
Maybe we’ll turn it all around
‘Cause it’s not too late
It’s never too late

No one will ever see
This side reflected
And if there’s something wrong
Who would have guessed it
And I have left alone
Everything that I own
To make you feel like
It’s not too late
It’s never too late

Even if I say
It’ll be alright
Still I hear you say
You want to end your life
Now and again we try
To just stay alive
Maybe we’ll turn it all around
‘Cause it’s not too late
It’s never too late

The world we knew
Won’t come back
The time we’ve lost
Can’t get back
The life we had
Won’t be ours again

This world will never be
What I expected
And if I don’t belong

Even if I say
It’ll be alright
Still I hear you say
You want to end your life
Now and again we try
To just stay alive
Maybe we’ll turn it all around
‘Cause it’s not too late
It’s never too late
Maybe we’ll turn it all around
‘Cause it’s not too late
It’s never too late (It’s never too late)
It’s not too late
It’s never too late

Three Days Grace - Never Too Late

Prevod na srpski

Nikad nije kasno

Ovaj svet nikada neće biti
ono što sam očekivao
I ako se ne uklapam
Ko bi pomislio
Da neću otići sam
Sve što imam
da učinim da osetiš da nije kasno
Nikad nije kasno

Čak i kad kažem
da će biti u redu
Ipak čujem kažeš
Želiš da okončaš svoj život
S vremena na vreme pokušamo
samo da preživimo
Možda sve preokrenemo
Jer nije prekasno
Nikad nije kasno

Nikad niko neće videti
Kako je zaista na ovoj strani
I ako nešto nije u redu
Ko bi pomislio
I otišao sam sam
Sve što imam
da učinim da osetiš da nije kasno
Nikad nije kasno

Čak i kad kažem
da će biti u redu
Ipak čujem kažeš
Želiš da okončaš svoj život
S vremena na vreme pokušamo
samo da preživimo
Možda sve preokrenemo
Jer nije prekasno
Nikad nije kasno

Svet kakav smo znali
Vratiti se neće
Ovog puta smo izgubili
Nema povratka
Život kakav smo vodili
Više neće biti naš

Ovaj svet nikada neće biti
ono što sam očekivao
I ako se ne uklapam

Čak i kad kažem
da će biti u redu
Ipak čujem kažeš
Želiš da okončaš svoj život
S vremena na vreme pokušamo
samo da preživimo
Možda sve preokrenemo
Jer nije prekasno
Nikad nije kasno (Nikad nije kasno)
Jer nije prekasno
Nikad nije kasno

Prevod po zahtevu
http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2010/07/Three-Days-Grace-Never-Too-Late.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2010/07/Three-Days-Grace-Never-Too-Late-150x150.jpgSpringPrevedene pesmeThree Days GraceThis world will never be What I expected And if I don't belong Who would have guessed it I will not leave alone Everything that I own To make you feel like it's not too late It's never too late Even if I say It'll be alright Still I hear you say You want to end your life Now and again...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics