If I had another chance tonight
I’d try to tell you that the things we had were right
Time can’t erase the love we shared
But it gives me time to realize just how much you cared

Now you’re gone, I’m really not the same,
I guess I have myself to blame
Time can’t erase the things we said
But it gives me time to realize that you’re the one instead

You know I won’t hold you back now
The love we had just can’t be found
You know I can’t hold you back now

Now that I’m alone it gives me time to think about the years that you were mine
Time can erase the love we shared
But it gives me time to realize just how much you cared

You know I won’t hold you back now
The love we had just can’t be found (Listen to me baby)
You know I can’t hold you back now

You know I won’t hold you back now
The love we had just can’t be found
You know I can’t hold you back now
The love we had just can’t be found

Prevod_Toto - I Won't Hold You Back

Prevod pesme

Neću te sputavati

Kad bih dobio još jednu šansu, večeras
Pokušao bih ti reći da je ono što smo imali bilo pravo
Našu ljubav vreme izbrisati ne može
Ali zato imam vremena da shvatim koliko ti je bilo stalo

Sada kad te nema, ja više stvarno nisam isti,
Pretpostavljam da sam sam kriv
Ono što smo izgovorili vreme izbrisati ne može
Ali to mi daje vremena da shvatim da ti si ona prava

Ti znaš da te ja sada neću sputavati
Ljubavi kakva je bila naša jednostavno nigde nema
Ti znaš da te ja sada ne mogu sputavati

Sada kad sam sam, imam vremena da razmislim o godinama kada bila si moja
Vreme ne može izbrisati našu ljubav
Ali zato imam vremena da shvatim koliko ti je bilo stalo

Ti znaš da te ja sada neću sputavati
Ljubavi kakva je bila naša jednostavno nigde nema (Slušaj me mila)
Ti znaš da te ja sada ne mogu sputavati

Ti znaš da te ja sada neću sputavati
Ljubavi kakva je bila naša jednostavno nigde nema
Ti znaš da te ja sada ne mogu sputavati
Ljubavi kakva je bila naša jednostavno nigde nema

SpringPrevedene pesmeTotoIf I had another chance tonight I'd try to tell you that the things we had were right Time can't erase the love we shared But it gives me time to realize just how much you cared Now you're gone, I'm really not the same, I guess I have myself to blame Time can't erase...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics