You know I have to be honest
It’s like for the first time in my life,
My pride is not a problem
I’m not afraid
I’m not afraid to tell you girl,
That I love you
Believe that
And if I cant have you,
I don’t know what ima do
Listen to me

So many people never find the one
That’s why I really wanna tell you somethin’
I really think this is it for me
I really think you’re the one I need
Cause baby I done had ’em all
I don’t want nobody but you
Yeh, Oh darlin’

Baby let me break it down
See, we livin’ in a lonely world
Aint you tired of the runnin’ ’round?
Don’t you wanna be my only girl?
Baby can I be the one to call
When you’re tired of the lies
And the truth is all you wanna hear
Only if you swear

Baby, here I am (here I am)
I’m your man (I’m your man)
I came with everything you needed
You and me undefeated,
Till the end of time
One mind, one heart, one love
All you gotta do is,
Take my hand (take my hand)
We will stand (we will stand)
This was made to last forever,
So lets say it together for the rest of time
One mind, one heart, one love

Ohh, listen baby
I’ll give you all I’m worth
From my head down to my shoes
And girl if we gonna work,
Then I need the same from you
I know that so many other dudes cheat
But so many dudes aint me
Give me my pick of any dime
And I’ll pick you girl every time

I just wanna break it down
See, we livin’ in a lonely world
Aint you tired of the runnin’ ’round?
Don’t you wanna be my only girl?
Baby can I be the one to call
When you’re tired of the lies
And the truth is all you wanna hear
If you swear

Baby, here I am (here I am)
I’m your man (I’m your man)
I came with everything you needed
You and me undefeated,
Till the end of time
One mind, one heart, one love
All you gotta do is,
Take my hand (take my hand)
We will stand (we will stand)
This was made to last forever,
So lets say it together for the rest of time
One mind, one heart, one love

Ohh, Love is hard to find
But love is one of a kind
And I got mine
So if you got yours,
Then you know what your livin’ for
This goes out to all my lovers tonight
And if you listenin’ to my groove,
And your baby’s next to you
Tell ’em
‘You are all I need and I’ll never let go’
You are all I need and I’ll never let go
(Never let go of you)

And here I am (here I am)
I’m your man (I’m your man)
I came with everything you needed
You and me undefeated,
Till the end of time
One mind, one heart, one love
All you gotta do is,
Take my hand (take my hand)
We will stand (we will stand)
This was made to last forever,
So lets say it together for the rest of time
One mind, one heart, one love

Ohh ohh ohh ohh, oh yeah
(You are all I need and I’ll never let go)
Ohh, Love
Love, love
Tell ’em
You are all I need and I’ll never let go (Let go)

Prevod na srpski

Jedna ljubav

Znaš, moram ti iskreno reći
Kao da mi je prvi put u životu,
Moj ponos nije problem
Ne bojim se
Ne bojim se da ti kažem mala
Da volim te
Veruj mi
I ako ne mogu da te imam
Ne znam šta ću
Slušaj me

Puno ljudi nikad ne nađe onu pravu
Zato stvarno želim nešto da ti kažem
Stvarno mislim da ovo je to za mene
Stvarno mislim da ti si ta koja mi je potrebna
Jer dušo, probao sam sve
Ne želim nikog sem tebe
Da, oh draga

Dušo, dozvoli mi da objasnim
Vidiš, živimo u samotnom svetu
Zar ti nije dojadilo da juriš okolo?
Zar ne želiš da budeš moja jedina?
Dušo, mogu li ja biti onaj kojeg ćeš zvati
Kada se umoriš od svih laži
A istina bude sve što želiš čuti
Samo ti, kunem se

Dušo, tu sam (tu sam)
Ja sam tvoj (Ja sam tvoj)
Ja sam ti doneo sve što ti je trebalo
Ti i ja, niko nam ništa ne može
Do kraja vremena
Jedan um, jedno srce, jedna ljubav
Sve što treba da uradiš je da
Uzmeš me za ruku (uzmi me za ruku)
Mi ćemo se održati (mi ćemo se održati)
Ovom je suđeno da traje zauvek,
Zato hajde da kažemo – zajedno, zauvek
Jedan um, jedno srce, jedna ljubav

Ohh, slušaj dušo
Daću ti sve što imam
Od glave do pete
I, mala, ako hoćemo da uspe
Onda i ti meni moraš isto pružiti
Znam da mnogi drugi tipovi varaju
Ali mnogi tipovi nisu ja
Daj mi da biram
Svaki put tebe ću izabrati

Samo želim da objasnim
Vidiš, mi živimo u samotnom svetu
Zar ti nije dojadilo da juriš okolo?
Zar ne želiš da budeš moja jedina?
Dušo, mogu li ja biti onaj kojeg ćeš zvati
Kada se umoriš od svih laži
A istina bude sve što želiš čuti
Ako se zakuneš

Dušo, tu sam (tu sam)
Ja sam tvoj (Ja sam tvoj)
Ja sam ti doneo sve što ti je trebalo
Ti i ja, niko nam ništa ne može
Do kraja vremena
Jedan um, jedno srce, jedna ljubav
Sve što treba da uradiš je da
Uzmeš me za ruku (uzmi me za ruku)
Mi ćemo se održati (mi ćemo se održati)
Ovom je suđeno da traje zauvek,
Zato hajde da kažemo – zajedno, zauvek
Jedan um, jedno srce, jedna ljubav

Ohh, ljubav se teško nalazi
Ali ljubav je jedinstvena
I ja sam svoju pronašao
Tako da, ako si i ti svoju našla
Onda znaš za čega živiš
Ovo je posvećeno svim ljubavnicima večeras
Ako slušate moju pesmu
I vaša ljubav je kraj vas
Recite joj
‘Ti si sve što mi treba i nikada te neću ostaviti’
Ti si sve što mi treba i nikada te neću ostaviti
(Nikada te neću pustiti)

Dušo, tu sam (tu sam)
Ja sam tvoj (Ja sam tvoj)
Ja sam ti doneo sve što ti je trebalo
Ti i ja, niko nam ništa ne može
Do kraja vremena
Jedan um, jedno srce, jedna ljubav
Sve što treba da uradiš je da
Uzmeš me za ruku (uzmi me za ruku)
Mi ćemo se održati (mi ćemo se održati)
Ovom je suđeno da traje zauvek,
Zato hajde da kažemo – zajedno, zauvek
Jedan um, jedno srce, jedna ljubav

Ohh ohh ohh ohh, oh da
(Ti si sve što mi treba i nikada te neću ostaviti)
Ohh, Ljubavi
Ljubavi, ljubavi
Recite im
Ti si sve što mi treba i nikada te neću ostaviti (Ostaviti)

SpringPrevedene pesmeTrey SongzYou know I have to be honest It's like for the first time in my life, My pride is not a problem I'm not afraid I'm not afraid to tell you girl, That I love you Believe that And if I cant have you, I don't know what ima do Listen to me So many people never find the...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics