It’s falling, it’s falling
And outside a building comes tumbling down.
And inside a child on the ground
Says he’ll do it again.

And what am I to do?
What in the world am I to say?
There’s nothing else to do.
He says he’ll change the world some day
I rejoice.

This morning I fell out of bed
When I woke up to what he had said
Everything’s crazy but I’m too lazy to lie.

And what am I to do?
Just tell me what am I supposed to say?
I can’t change the world
But I can change the world in me
Rejoice.
Rejoice.

And what am I to do?
Just tell me what am I supposed to say?
I can’t change the world
But I can change the world in me.

I rejoice.

Album_U2 - October

Prevod na srpski

Raduj se

Pada, pada
I, napolju, ruši se jedna zgrada.
A unutra, jedno dete na podu
Kaže da će to opet uraditi.

I šta ja da radim?
Šta da pobogu kažem?
Više se ništa ne može učiniti.
On kaže da će jednog dana promeniti svet
Ja se radujem.

Jutros sam pao sa kreveta
Kad me je kad sam se probudio dočekalo ono što je on rekao
Ništa nije normalno ali ja sam previše len da bih lagao.

I šta da radim?
Samo mi reci šta treba da kažem?
Ja ne mogu promeniti svet
Ali mogu promeniti svet u sebi
Raduj se
Raduj se

I šta da radim?
Samo mi reci šta treba da kažem?
Ja ne mogu promeniti svet
Ali mogu promeniti svet u sebi

Ja se radujem.

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/04/Album_U2-October.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/04/Album_U2-October-150x150.jpgSpringPrevedene pesmeU2It's falling, it's falling And outside a building comes tumbling down. And inside a child on the ground Says he'll do it again. And what am I to do? What in the world am I to say? There's nothing else to do. He says he'll change the world some day I rejoice. This morning I fell out of...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics