Innocent, and in a sense I am
Guilty of the crime that’s now in hand
Such a nice day
Throw your life away
Such a nice day
Let it go

Cold these eyes, I can’t believe it
Cold, this heart is slow
Heart is stone

Call me
Such a cold heart
Such a cold man
Watch you tear yourself apart

So lay me down
My soul to give
So lay me down
The longest sleep
Oh, the longest sleep

In I come and out you go, you get
Here we are again now, place your bets
Is this the time
The time to win or lose
Is this the time
The time to choose

Cold these eyes, I can’t believe it
So deep inside a cold fire
Cold, this heart is slow…
Heart is stone

Anytime you’re only a kiss away
Would you? Ooh Won’t you do it now?
That’s right, just keep me going

And in some white track, you come right back
Cartoon cutout, cut throat let out
I’m on your side, be on the both side
I’m on right track, you get off my back
I’m no dope, I give you hope
Here’s the rope, here’s the rope, now swing away

Album_U2-The_Unforgettable_Fire

Prevod pesme

Žica

Nevin, i u izvesnom smislu, ja jesam
Kriv za zločin koji se ovde razmatra
Divnog li dana
Odbaci svoj život
Divnog li dana
Pusti to

Hladnih li očiju, ne mogu da verujem
Hladno, ovo srce je sporo
Srce je kamen

Zovi me
Hladnog li srca
Hladnog li čoveka
Gledam kako se razdireš

Pa, položi me
Dušu da dam
Pa, položi me
Najduži san
Oh, najduži san

Ja ulazim a ti izlaziš*
Eto nas opet, svoje uloge položite
Da li je vreme
Vreme da se pobedi ili izgubi
Da li je vreme
Vreme da se izabere

Hladnih li očiju, ne mogu da verujem
Tako duboko unutra, jedna hladna vatra
Hladno, ovo srce je sporo…
Srce je kamen

U svakom trenutku, ti si samo na poljubac od mene
Hoćeš li? Ooh, hoćeš li to uraditi sada?
Tako je, samo me drži u životu

I u nekoj beloj traci, ti se vraćaš
Isečak iz crtaća, seci grlo, sve razotkri
Ja sam na tvojoj strani, budi na obe strane
Ja sam na pravom putu, skini mi se s grbače
Ja nisam glupan, ja ti dajem nadu
Evo konopca, evo konopca, samo zaljuljaj se

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/03/Album_U2-The_Unforgettable_Fire.pnghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/03/Album_U2-The_Unforgettable_Fire-150x150.pngSpringPrevedene pesmeU2Innocent, and in a sense I am Guilty of the crime that's now in hand Such a nice day Throw your life away Such a nice day Let it go Cold these eyes, I can't believe it Cold, this heart is slow Heart is stone Call me Such a cold heart Such a cold man Watch you tear yourself apart So lay...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics