If my time on earth was over,
Then the last thing I would do
Is to pray to God and just thank him
For blessing me with you

What you did for me was a miracle
Every word you said was true
You were always there and protecting me
This song goes out to you

Mama, I never meant to make you cry
Mama, forgive me for the times I hurt you
Mama, if I could only turn back time
My life would be complete

In my darkest times, you’re my shinin light
I can always count on you
You were there for me, what I couldn’t see
And helped me make it through

Mama, when I was just a little child
All the things we used to do
I will cherish all of the memories
That’s why I sing this song to you

Mama, I never meant to make you cry
Mama, forgive me for the times I hurt you
Mama, if I could only turn back time
My life would be complete

How am I to make it through the night?
How am I to live my life when you’re not here by my side?
Mama you’re the reason why I’ve become a better man
Every word you said was true, and I’ll make it up to you

Mama, I never meant to make you cry
Mama, forgive me for the times I hurt you
Mama, if I could only turn back time
My life would be complete
Oh…Mama…

Prevod na srpski

Mama

Da je mom životu došao kraj
Poslednje što bih uradio
Je da bih se Bogu pomolio i samo mu zahvalio
Što me je tobom blagoslovio

Ono što si za mene uradila bilo je čudo
Svaka reč koju si rekla bila je istina
Uvek si bila tu i štitila me
Ova pesma tebi je posvećena

Mama, nikad nisam imao nameru da te rasplačem
Mama, oprosti mi za sve čime sam te povredio
Mama, kad bih samo mogao vratiti vreme
Moj život bio bi ispunjen

Kada mi je najteže, ti si moja uteha
Na tebe uvek mogu računati
Bila si tu za mene, za ono što nisam shvatao
I pomogla mi da prebrodim

Mama, kad sam bio malo dete
Sve ono što smo radili
Čuvaću sve uspomene
Zato ti ovu pesmu pevam

Mama, nikad nisam imao nameru da te rasplačem
Mama, oprosti mi za sve čime sam te povredio
Mama, kad bih samo mogao vratiti vreme
Moj život bio bi ispunjen

Kako da preživim noć?
Kako da svoj život živim kad te nema pored mene?
Mama ti si me učinila boljim čovekom
Svaka reč koju si rekla bila je istina, i ja ću ti to nadoknaditi

Mama, nikad nisam imao nameru da te rasplačem
Mama, oprosti mi za sve čime sam te povredio
Mama, kad bih samo mogao vratiti vreme
Moj život bio bi ispunjen
Oh…Mama…

SpringPrevedene pesmeUS5If my time on earth was over, Then the last thing I would do Is to pray to God and just thank him For blessing me with you What you did for me was a miracle Every word you said was true You were always there and protecting me This song goes out to you Mama, I...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics