Usher
Yeah man

So we back in the club
Get that bodies rockin from side to side (si-side to side)

Thank God the week is done,
I feel like a zombi gone back to life (ba-back to life)

Hands-up,and suddenly we all got our hands-up
No control of my body

Ain’t I seen you before?
I think I remember those
eyes,eyes,eyes,eyes,e-e

Cuz baby tonight
the DJ got us falling in love again
Yeah baby tonight
the DJ got us falling in love again

So dance dance
Like its the last last night
of your life life
Im’ma get you right

Cuz baby tonight
the DJ got us falling in love again

Keep downing drinks like this,
not tomorrow not just right now now now now n-now now
gonna set the roof on fire,
gonna burn this mother**** down down down down d-down down

Hands up when the music drops,we both put our hands up
Put your hands up on my body

Swear I’ve seen you before
I think I remember those
eyes, eyes, eyes, eyes, e-e

Cuz baby tonight
the DJ got us falling in love again
Yeah baby tonight
the DJ got us falling in love again

So dance dance
Like its the last last night
of your life life
Im’ma get you right

Cuz baby tonight
the DJ got us falling in love again

[Pitbull]:
In the cover of the music
Get naked baby
I’m sorry chica
Better holla at Tyronne
Let him know how I jump through your foot loop scolla chico two can
We’re from blocka blocka o polaca
Where the boys loose like a wacka flaca
Ooh no man,its global was’up Colale flaca
I wanna be your gyno no not your dada

Dale abre ahí
Papa nicolau baby
Let me see
Yo soy el cubanito
Que está tostadito
Yo fresco, no? Ok, un poquitito

[Usher]:
Cuz baby tonight
the DJ got us falling in love again
Yeah baby tonight
the DJ got us falling in love again

So dance dance
Like its the last last night
of your life life
Im’ma get you right

Cuz baby tonight
the DJ got us falling in love again
Yeah baby tonight
the DJ got us falling in love again

So dance dance
Like its the last last night
of your life life
Im’ma get you right

Cuz baby tonight
the DJ got us falling in love again
Yeah, thank you Dj

Prevod na srpski

DJ nas tera da se zaljubimo

Ušer
Reci

Dakle opet smo u klubu
Da pokrenemo ta tela levo desno (l-levo desno)

Hvala Bogu da se ova nedelja završila,
Osećam se kao zombi vraćen u život (vraćen u život).

Ruke gore, i odjednom svi smo podigli ruke
Nemam kontrolu nad svojim telom

Jel ja tebe znam od negde?
Mislim da se sećam tih
Očiju, očiju, očiju, očiju, o-o

Jer dušo večeras
Se zbog DJ-a ponovo zaljubljujemo
Da dušo večeras
Se zbog DJ-a ponovo zaljubljujemo

Zato pleši pleši
Kao da je ovo zadnja noć
Života tvog
Bićeš moja

Jer dušo večeras
Se zbog DJ-a ponovo zaljubljujemo

Nastavi ovako da piješ,
Ne sutra, ne, baš sad sad sad sad s-sad sad
Zapaliću krov,
spaliću ovog je*ivetra, spaliću spaliću spaliću spaliću s-spaliću spaliću

Ruke gore, kad muzika se stiša, oboje dižemo ruke
Digni ruke gore na mene

Kunem se da te od negde znam
Mislim da se sećam tih
Očiju, očiju, očiju, očiju, o-o

Jer dušo večeras
Se zbog DJ-a ponovo zaljubljujemo
Da dušo večeras
Se zbog DJ-a ponovo zaljubljujemo

Zato pleši pleši
Kao da je ovo zadnja noć
Života tvog
Bićeš moja

Jer dušo večeras
Se zbog DJ-a ponovo zaljubljujemo

[Pitbull]:
Pod okriljem muzike
Skini se draga
Žao mi je ribo
Bolje popričaj sa Tyronne-om
bolje mu reci
kako ti skačem kroz noge
školarac može dve
Mi smo iz komšiluka komšiluka
Gde su momci raskalašni kao konfuzija
Ooh ne čoveče, to je globalno, šta ima mršavice
Hoću da budem tvoj ginekolog, ne, ne tvoj tata

Hajde, raširi noge
Uradi papa test
Da vidimo…
Ja sam onaj mali kubanac
Tamnoputi
Hej cool, ne? Ok, možda malo

[Usher]:
Jer dušo večeras
Se zbog DJ-a ponovo zaljubljujemo
Da dušo večeras
Se zbog DJ-a ponovo zaljubljujemo

Zato pleši pleši
Kao da je ovo zadnja noć
Života tvog
Bićeš moja

Jer dušo večeras
Se zbog DJ-a ponovo zaljubljujemo
Da dušo večeras
Se zbog DJ-a ponovo zaljubljujemo

Zato pleši pleši
Kao da je ovo zadnja noć
Života tvog
Bićeš moja

Jer dušo večeras
Se zbog DJ-a ponovo zaljubljujemo
Da, hvala DJ

SpringPrevedene pesmePitbull,UsherUsher Yeah man So we back in the club Get that bodies rockin from side to side (si-side to side) Thank God the week is done, I feel like a zombi gone back to life (ba-back to life) Hands-up,and suddenly we all got our hands-up No control of my body Ain't I seen you before? I think I...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics