Van Morrison – Someone Like You

I’ve been searching a long time
For someone exactly like you
I’ve been travelling all around the world
Waiting for you to come through.
Someone like you makes it
All worth while
Someone like you keeps
Me satisfied. Someone exactly
Like you.

I’ve been travellin’ a hard road
Lookin’ for someone exactly like you
I’ve been carryin’ my heavy load
Waiting for the light to come
Shining through.
Someone like you makes it
All worth while
Someone like you keeps
Me satisfied. Someone exactly
Like you.

I’ve been doin’ some soul searching
To find out where you’re at
I’ve been up and down the highway
In all kinds of foreign lands
Someone like you…

I’ve been all around the world
Marching to the beat of a different
Drum.
But just lately I have
Realised
The best is yet to come.
Someone like you…

Van Morrison - Someone Like You

Prevod pesme

Neko kao ti

Već jako dugo tražim
Nekog baš kao što si ti
Čitav sam svet obišao
Čekajući da se pojaviš
Zbog nekog kao ti
Sve se isplati
Neko kao ti čini
me zadovoljnim. Neko baš
Kao ti.

Putujem trnovitim putem
Tražeći nekog baš kao što si ti
Nosim svoje teško breme
Čekajući da mi
Svane.
Zbog nekog kao ti
Sve se isplati
Neko kao ti čini
me zadovoljnim. Neko baš
Kao ti.

Preispitivao sam svoju dušu
Da bih te pronašao
Tim putem sam gore dole išao
U svakojakim zemljama stranim
Neko kao ti…

Čitav sam svet obišao
U nekom svom
fazonu
.
Ali nedavno sam
shvatio
Da najbolje tek dolazi.
Neko kao ti.

Be Sociable, Share!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>