I don’t mind if you wanna
Talk about the weather
I don’t mind
If you don’t wanna talk at all
If you don’t mind
A little friendly persuasion
and you don’t mind me
Trying to find your secret door

C’mon Baby
Let me stand close to your fire
Ooh girl I know
You’ve heard it all before
You’re my one and only
Sweet infatuation
Hear me crying out
and begging you for more

I’m gonna tear this place apart
Just to get close to you
Tear down any wall
If that’s what I have to do
To get next to you

I do it all for love
I do it all for love
I do it all for love
I’m gonna crawl for love

In the distance
I see thunderbolts and lightning
Ooh Girl I know
You’re coming back to town
You’re my one and only
Fatal attraction
Ooh Babe I know
You’re gonna take me down

I’m gonna tear this place apart
Just to get close to you
Tear down any wall
If that’s what I have to do
To get next to you

I do it all for love
I do it all for love
I do it all for love
I’m gonna crawl for love
I do it all for love
I do it all for love
I do it all for love
I’m gonna crawl for love

Album_Whitesnake – Good To Be Bad
Album_Whitesnake – Good To Be Bad

Prevod na srpski

Sve za ljubav

Nemam ništa protiv ako želiš
Da pričamo o vremenu
Nemam ništa protiv
Ako uopšte ne želiš da pričamo
Ako ti ne smeta
Malo prijateljskog ubeđivanja
i ako ti ne smeta što
pokušavam da pronađem tvoja tajna vrata

Hajde dušo
Pusti me da se približim tvojoj vatri
Ooh, mala, ja znam
Da si sve to već čula
Ti si moja jedna i jedina
Slatka zaluđenost
Slušaj kako kukam
I preklinjem za još

Rasturiću ovu kuću
Samo da bih ti se približio
Srušiću bilo koji zid
Ako je to neophodno
Da bih do tebe došao

Sve to radim zbog ljubavi
Sve to radim zbog ljubavi
Sve to radim zbog ljubavi
Za ljubav ja ću puzati

U daljini
Vidim munje i gromove
Ooh, mala, ja znam
Da se vraćaš u grad
Ti si moja jedna i jedina
Fatalna privlačnost
Ooh dušo, ja znam
da ćeš me uništiti

Rasturiću ovu kuću
Samo da bih ti se približio
Srušiću bilo koji zid
Ako je to neophodno
Da bih do tebe došao

Sve to radim zbog ljubavi
Sve to radim zbog ljubavi
Sve to radim zbog ljubavi
Ja ću puzati za ljubav
Sve to radim zbog ljubavi
Sve to radim zbog ljubavi
Sve to radim zbog ljubavi
Za ljubav ja ću puzati

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2015/12/Album_Whitesnake-Good-To-Be-Bad.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2015/12/Album_Whitesnake-Good-To-Be-Bad-150x150.jpgSpringPrevedene pesmeWhitesnakeI don't mind if you wanna Talk about the weather I don't mind If you don't wanna talk at all If you don't mind A little friendly persuasion and you don't mind me Trying to find your secret door C'mon Baby Let me stand close to your fire Ooh girl I know You've heard it all before You're my one and...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics