She was the keeper of all my reason,
Possessor of all I owned,
She kept me on the edge of darkness
With words as cold as stone.
Then you came along,
Your eyes were flashing with desire,
Oh babe, you got me burning, so much
You got my soul on fire.

Honey, you move me,
You got me so I can’t sleep at night,
You tell me you believe in me,
And you say you’re gonna treat me right.

You gave me the answer,
I knew right from the start.
I’m gonna tell you, holy roller,
They say that love’s a gamble,
But, I got the Queen of Hearts.

If I could touch the crystal silence
That we have after making love,
Just to tell you I need you here
In the glow of the stars above.

If you ever leave, or deceive,
Or fool around,
You could be right,
You could be wrong,
But, woman, I know I’ll miss you
When you’re gone.

Honey, you move me,
Like the wind thro’ a willow tree.
Ain’t no doubt about it, baby,
You make the blind man see.

You gave me the answer,
I knew right from the start.
I’m gonna tell you, holy Roller,
They say that love’s a gamble,
But, I got the Queen of Hearts.

You drive me crazy when you walk,
Crazy when you talk,
Crazy when you walk with me.

You gave me the answer,
I knew right from the start.
I’m gonna tell you, holy roller,
Gonna tell you, holy roller,
You’re the Queen of Hearts.

You gave me the answer,
I knew right from the start.
I’m gonna tell you, holy roller,
You’re the Queen of Hearts

Album_Whitesnake – Snakebite

Prevod pesme

Kraljica Herc

Ona je bila čuvar mog razuma,
Vlasnik svega što sam imao ja,
Držala me je na ivici mraka,
Hladnim kao kamen rečima.
A onda si ti naišla.
Tvoje oči od sevale su od požude,
Oh dušo, za tobom sam goreo,
Dušu si mi zapalila.

Draga, u dušu me diraš
Osvojila si me, ne mogu da spavam noću,
Kažeš mi da veruješ u mene,
I kažeš da bićeš dobra prema meni.

Dala si mi odgovor,
koji sam znao od početka.
Reći ću ti, fanatiku,
Kažu da ljubav je kocka,
Ali ja imam herc kraljicu.

Kad bih mogao prekinuti kristalnu tišinu
Koja se među nama stvori posle vođenja ljubavi,
Samo da ti kažem da mi trebaš ovde
u sjaju zvezda sa neba.

Ako ikada odeš, ili obmaneš,
ili prevariš,
Mogla bi biti u pravu,
mogla bi grešiti,
Ali, ženo, ja znam da ćeš mi nedostajati
Kad ne budeš tu.

Draga, u dušu me diraš,
kao vetar što huji kroz vrbu.
U to nema sumnje, dušo,
Zbog tebe bi slepac progledao.

Dala si mi odgovor,
koji sam znao od početka.
Reći ću ti, fanatiku,
Kažu da ljubav je kocka,
Ali ja imam herc kraljicu.

Izluđuješ me kada hodaš,
Izluđuješ me kada pričaš,
Izluđuješ kad sa mnom šetaš.

Dala si mi odgovor,
koji sam znao od početka.
Reći ću ti, fanatiku,
Reći ću ti, fanatiku,
Ti si kraljica herc.

Dala si mi odgovor,
koji sam znao od početka.
Reći ću ti, fanatiku,
Ti si kraljica herc.

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2012/11/Album_Whitesnake-–-Snakebite.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2012/11/Album_Whitesnake-–-Snakebite-150x150.jpgSpringPrevedene pesmeWhitesnakeShe was the keeper of all my reason, Possessor of all I owned, She kept me on the edge of darkness With words as cold as stone. Then you came along, Your eyes were flashing with desire, Oh babe, you got me burning, so much You got my soul on fire. Honey, you move me, You got me...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics