You talk too much,
Never saying what’s on your mind,
It’s written on your face,
An’ in the words you hide behind
I know what you want,
I can see what you’re looking for,
I know what you want from me,
An’ I’m gonna give you more

I’m gonna slide it in
Right to the top,
Slide it in,
I ain’t never gonna stop
Slide it in,
Right to the top,
I’m gonna slide it in, slide it in,
Slide it, in baby…

Sometimes you seem
Just like a stranger to me,
But, all the games you play
Make it so easy to see
You’re looking for love,
Tho’ you try to deny,
The things you put me through
Tell me what I’ve got to do to you

I’m gonna slide it in,
Right to the top,
Slide it in,
I ain’t never gonna stop
Slide it in,
Right to the top,
I’m gonna slide it in, slide it in…

You talk too much,
Always treating me so unkind,
I know what I’ve got to do,
To get me some peace of mind

I’m gonna slide it in,
Right to the top,
Slide it in,
I ain’t never gonna stop
Slide it in,
Right to the top,
I’m gonna slide it in, slide it in,
Slide it in,
Right to the top
Slide it in,
I ain’t never gonna stop
Slide it in,
Right to the top,
I’m gonna slide it in, slide it in, slide it,
Slide it in, slide it in,
Right to the top, baby…

Album_Whitesnake-Slide-It-In

Prevod pesme

Ići će glatko

Ti previše pričaš,
Nikad ne kažeš šta misliš,
Na čelu ti piše,
I po tim rečima koje skrivaš,
Ja znam šta hoćeš,
Vidim šta tražiš,
Znam šta hoćeš od mene,
A dobićeš i više

Ići će glatko
Do vrhunca,
Ići će glatko,
Nikad neću prestati
Ići će glatko
Do vrhunca,
Ići će glatko, glatko,
Ići će glatko, dušo…

Ponekad mi se čini
kao da te ne poznajem,
Ali, zbog svih tih igrica koje igraš
očigledno je
Ti ljubav tražiš,
Iako se trudiš da to osporiš,
Šta mi radiš…
Reci mi šta da ti uradim

Ići će glatko
Do vrhunca,
Ići će glatko,
Nikad neću prestati
Ići će glatko
Do vrhunca,
Ići će glatko, glatko,…

Previše pričaš,
Prema meni uvek si gruba,
Znam šta treba da uradim
Da se malo smirim

Ići će glatko
Do vrhunca,
Ići će glatko,
Nikad neću prestati
Ići će glatko
Do vrhunca,
Ići će glatko, glatko,
Ići će glatko
Do vrhunca,
Ići će glatko,
Nikad neću prestati
Ići će glatko
Do vrhunca,
Ići će glatko, glatko, glatko
Ići će glatko, glatko,
Do vrhunca, dušo…

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/02/Album_Whitesnake-Slide-It-In.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/02/Album_Whitesnake-Slide-It-In-150x150.jpgSpringPrevedene pesmeWhitesnakeYou talk too much, Never saying what's on your mind, It's written on your face, An' in the words you hide behind I know what you want, I can see what you're looking for, I know what you want from me, An' I'm gonna give you more I'm gonna slide it in Right to the top, Slide it in, I...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics