If I should stay,
I would only be in your way.
So I’ll go, but I know
I’ll think of you every step of the way.

And I will always love you.
I will always love you.
You, my darling you.

Bittersweet memories
that is all I’m taking with me.
So, goodbye. Please, don’t cry.
We both know I’m not what you, you need.

And I will always love you.
I will always love you.

I hope life treats you kind
And I hope you have all you’ve dreamed of.
And I wish to you, joy and happiness.
But above all this, I wish you love.

And I will always love you.
I will always love you.
I will always love you.
I will always love you.
I will always love you.
I, I will always love you.

You, darling, I love you.
Ooh, I’ll always, I’ll always love you.

Whitney Houston - The Bodyguard_Soundtrack

Prevod na srpski

Uvek ću te voleti

Ako ostanem,
Samo ću ti smetati.
Zato ću otići, ali znam
Misliću na tebe na svakom koraku.

I uvek ću te voleti.
Uvek ću te voleti.
Tebe, moj dragi, tebe.

Gorko-slatke uspomene
to je sve što odnosim sa sobom.
Tako da, zbogom. Molim te, ne plači.
Oboje znamo da ja nisam ono što ti treba.

I uvek ću te voleti.
Uvek ću te voleti.

Nadam se će te život maziti
I želim ti da imaš sve o čemu si sanjao.
I želim ti, radost i sreću.
Ali iznad svega, želim ti ljubav.

I uvek ću te voleti.
Uvek ću te voleti.
Uvek ću te voleti.
Uvek ću te voleti.
Uvek ću te voleti.
Ja, ja ću te uvek voleti.

Tebe, dragi, volim tebe.
Ooh, ja ću uvek, ja ću te uvek voleti.

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/05/Featured_Whitney-Houston-–-I-Will-Always-Love-You.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/05/Featured_Whitney-Houston-–-I-Will-Always-Love-You-150x150.jpgSpringFeaturedPrevedene pesmeDolly Parton,The Bodyguard,Whitney HoustonIf I should stay, I would only be in your way. So I'll go, but I know I'll think of you every step of the way. And I will always love you. I will always love you. You, my darling you. Bittersweet memories that is all I'm taking with me. So, goodbye. Please, don't cry. We both know I'm...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics