This feels like Paradise
We’ll be in Heaven tonight

Lost in a dream in the arms of the night
Two lonely prisoners of our own device
Don’t let me go hold on together

You wanna know if love can be real
Now I wanna take everything I can steal
Love on the line, it’s now or never

Why can’t the night last forever?

This could be Paradise
Holding you here by my side
If we just close our eyes
We’ll be in Heaven tonight

Run through the night down streets of desire
Burning my soul, my heart’s on fire
Give up the fight, it’s sweet surrender

With trembling hands we reach for it all
Two desperate hearts waiting to fall
I need you now, now more than ever

Why can’t the night last forever?

This could be Paradise
Holding you here by my side
If we just close our eyes
We’ll be in Heaven tonight

This could be Paradise
Holding you here by my side
If we just close our eyes
We’ll be in Heaven tonight

This feels like Paradise
I see the world in your eyes
If we just hold on tight
We’ll be in Heaven tonight

This feels like Paradise
We’ll be in Heaven tonight
This feels like Paradise
We’ll be in Heaven tonight

This feels like Paradise
We’ll be in Heaven tonight
This feels like Paradise
Heaven tonight, you by my side

Album_Yngwie Malmsteen - Odyssey

Prevod pesme

Večeras u raju

Ovo je kao u raju
Večeras ćemo se u nebesa vinuti

Izgubljeni u snu u zagrljaju noći
Dva usamljena zatvorenika sopstvenog izuma
Ne daj mi da odem, ostani sa mnom

Želiš da znaš da li ljubav može biti prava
Ja sad želim da uzmem sve što mogu maznuti
Ljubav je na kocki, sad ili nikada

Zašto ova noć ne bi večno trajala?

Ovo bi mogao biti raj
Držim te tu uz sebe
Ako samo sklopimo oči
Večeras ćemo se u nebesa vinuti

Jurim kroz noć niz ulice strasti
Duša me peče, srce mi gori
Predaj se, to je slatka predaja

Drhtavim rukama sve bismo da zgrabimo
Dva očajna srca pad čekaju
Trebaš mi sada, sada više nego ikada

Zašto ova noć ne bi večno trajala?

Ovo bi mogao biti raj
Držim te tu uz sebe
Ako samo sklopimo oči
Večeras ćemo se u nebesa vinuti

Ovo bi mogao biti raj
Držim te tu uz sebe
Ako samo sklopimo oči
Večeras ćemo se u nebesa vinuti

Ovo je kao u raju
Vidim čitav svet u tvojim očima
Ako se budemo dobro držali
Večeras ćemo se u nebesa vinuti

Ovo je kao u raju
Večeras ćemo se u nebesa vinuti
Ovo je kao u raju
Večeras ćemo se u nebesa vinuti

Ovo je kao u raju
Večeras ćemo se u nebesa vinuti
Ovo je kao u raju
Večeras na nebu, uz mene si ti

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2014/08/Album_Yngwie-Malmsteen-Odyssey.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2014/08/Album_Yngwie-Malmsteen-Odyssey-150x150.jpgSpringPrevedene pesmeYngwie MalmsteenThis feels like Paradise We'll be in Heaven tonight Lost in a dream in the arms of the night Two lonely prisoners of our own device Don't let me go hold on together You wanna know if love can be real Now I wanna take everything I can steal Love on the line, it's now or...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics