The other night dear
As I lay sleeping
I dreamed I held you
In my arms
When I awoke dear
I was mistaken
and I hung my head and cried

You are my sunshine
My only sunshine
You make me happy
When skies are gray
You’ll never know dear
How much I love you
Please don’t take my sunshine away

I’ll always love you
and make you happy
If you will only
Stay the same
but if you leave me
To love another
You’ll regret it all someday

You are my sunshine
My only sunshine
You make me happy
When skies are gray
You’ll never know dear
How much I love you
Please don’t take my sunshine away

You told me once dear
You really loved me
and no one else could come between
but now you’ve left me and love another
You have shattered all of my dreams

You are my sunshine
My only sunshine
You make me happy
When skies are gray
You’ll never know dear how much I love you
Please don’t take my sunshine away

Johnny Cash, Bob Dylan – You Are My Sunshine

Prevod na srpski

Ti si moje sunce

Pre neku noć, draga
Dok sam spavao
Sanjao sam tebe
U svom naručju
Kad probudio sam se, draga
Bio sam u zabludi
pa spustio sam glavu i plakao

Ti si moje sunce
Moje jedino sunce
Ti činiš me srećnim
Kad nebo je sivo
Nikad nećeš znati draga
Koliko te volim
Molim te nemoj mi oduzeti moje sunce

Voleću te uvek
i činiti te srećnom
Samo ako ti
ostaneš ista
Ali ako odeš od mene
da voliš drugog
Biće ti zbog svega jednog dana žao

Ti si moje sunce
Moje jedino sunce
Ti činiš me srećnim
Kad nebo je sivo
Nikad nećeš znati draga
Koliko te volim
Molim te nemoj mi oduzeti moje sunce

Jednom si mi rekla draga
Da me stvarno voliš
i da niko ne može stati između nas
ali sada si me ostavila i voliš drugog
Uništila si sve moje snove

Ti si moje sunce
Moje jedino sunce
Ti činiš me srećnim
Kad nebo je sivo
Nikad nećeš znati draga koliko te volim
Molim te nemoj mi oduzeti moje sunce

Doris Day – You Are My Sunshine

Elizabeth Mitchell – You Are My Sunshine

Ti si moje sunce

Pre neku noć, dragi
Dok sam spavala
Sanjala sam tebe
U svom naručju
Kad probudila sam se, dragi
Bila sam u zabludi
pa spustila sam glavu i plakala

Ti si moje sunce
Moje jedino sunce
Ti činiš me srećnom
Kad nebo je sivo
Nikad nećeš znati dragi
Koliko te volim
Molim te nemoj mi oduzeti moje sunce

Voleću te uvek
i činiti te srećnim
Samo ako ti
ostaneš isti
Ali ako odeš od mene
da voliš drugu
Biće ti zbog svega jednog dana žao

Ti si moje sunce
Moje jedino sunce
Ti činiš me srećnom
Kad nebo je sivo
Nikad nećeš znati dragi
Koliko te volim
Molim te nemoj mi oduzeti moje sunce

Jednom si mi rekao, dragi
Da me stvarno voliš
i da niko ne može stati između nas
ali sada si me ostavio i voliš drugu
Uništio si sve moje snove

Ti si moje sunce
Moje jedino sunce
Ti činiš me srećnom
Kad nebo je sivo
Nikad nećeš znati dragi koliko te volim
Molim te nemoj mi oduzeti moje sunce

Domino Dancing Remix You Are My Sunshine

Prevod po zahtevu

SpringPrevedene pesmeBob Dylan,Charles Mitchell,Doris Day,Elizabeth Mitchell,Jimmie Davis,Johnny Cash,Ray CharlesThe other night dear As I lay sleeping I dreamed I held you In my arms When I awoke dear I was mistaken and I hung my head and cried You are my sunshine My only sunshine You make me happy When skies are gray You'll never know dear How much I love you Please don't take my sunshine away I'll always love...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics