Lyrics

Flying Away

Stand
You’ve got to make a stand
Take your cards and then you play your hand
Fate may call
Tears may fall
Through it all
You’ll do your best to stand
Until you understand
And the sorrow falls away so far below you

Flying away – come sei bella
Flying away – tu scendi da una stella
Flying away – cosi’ talmente bella
Flying away

Stand
And face the future square
Bless the past and walk away from there
’cause that was him
And this is you
And every day you’re someone new

So stand
And you will understand
Leave the sorrow and dark memories behind you

Flying away – come sei bella
Flying away – tu scendi da una stella
Flying away – cosi’ talmente bella
Flying away

Everyone wishes they could go back
Everyone wishes but no one can
So you keep the good and sweep the rest behind you

Flying away – come sei bella
Flying away – tu scendi da una stella
Flying away – cosi’ talmente bella
Flying away
Fly away
Fly away
Fly away
Fly
Fly
Fly

Prevod na srpski

Odleteti

Stav
Moraš zauzeti stav
Uzeti svoje karte i onda svoju odigrati
Možda čuješ zov sudbine
Možda  suza bude
U svemu tome
Daćeš sve od sebe da održiš se
Dok ne shvatiš
A tuga se ne udalji daleko ispod tebe

Odleteti – kako si lepa
Odleteti – sa neke zvezde si došla
Odleteti – tako si lepa
Odleteti

Stani
I suoči se sa novim početkom
Blagoslovi prošlost i napusti je
jer, to je bio on
A ovo si ti
I svakoga dana si neko nov

Zato stani
I razumećeš
Ostavi tugu i mračne uspomene iza sebe

Odleteti – kako si lepa
Odleteti – sa neke zvezde si došla
Odleteti – tako si lepa
Odleteti

Svi bi voleli da mogu da se vrate
Svi bi voleli ali niko ne može
Zato, ono dobro zadrži a sve ostalo iza sebe počisti

Odleteti – kako si lepa
Odleteti – sa neke zvezde si došla
Odleteti – tako si lepa
Odleteti
Odleti
Odleti
Odleti
Leti
Leti
Leti

Album: Zucchero - Fly
Album: Zucchero – Fly
http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2016/11/Album_Zucchero-Fly.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2016/11/Album_Zucchero-Fly-150x150.jpgSpringPrevedene pesmeTražili steZuccheroLyrics Flying Away Stand You've got to make a stand Take your cards and then you play your hand Fate may call Tears may fall Through it all You'll do your best to stand Until you understand And the sorrow falls away so far below you Flying away - come sei bella Flying away - tu scendi da una stella Flying away...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics