Stray cat in a mad dog city
Nine ways to sorrow
A moment’s all it takes to say goodbye

I’m waiting

Wild cat in a sad dog story
Nineroads to follow
A moment’s all it takes to say goodbye

For all the love that’s torn us, for us
For all the pain so sweet
Say you won’t, say you won’t leave

My love, I’m dreaming of one girl
Someone to make my world
Someone just like you
My love, the girl that I’m dreamin’
To give me that feeling
Someone just like you

Stray cat in a mad dog city
Ninelives to borrow
A moment’s all it takes to say goodbye

I’m waiting

Lost cat in a dead end story
Nine lines that echo
A moment’s all it takes to say goodbye

For all the love before us, for us
For all the pain so sweet
Say you won’t, say you won’t leave

My love, I’m dreaming of one girl
Someone to make my world
Someone just like you
My love, the girl that I’m dreamin’
To give me that feeling
Someone just like you

Siamo caduti in volo, mio sole
Siamo caduti in volo
Siamo caduti in volo, mio cielo
Siamo caduti in volo

Baby don’t cry, baby don’t cry, baby don’t cry, baby don’t cry

Gonna paint this town, for you
Turn it upside down
Say you won’t, say you won’t leave

My love, I’m dreaming of one girl
Someone to make my world
Someone just like you
My love, the girl that I’m dreamin’
To give me that feeling
Someone just like you

My love, I’m dreaming of one girl
Someone to make my world
Someone just like you

Zucchero - My Love

Prevod pesme

Ljubavi moja

Mačka lutalica u gradu ludih pasa
Devet puteva do tuge
Dovoljan je trenutak da kažemo zbogom

Ja čekam

Divlja mačka u priči o tužnom psu
Devet puteva kojima se može ići
Samo nas trenutak od zbogom deli

Za svu ljubav koja nas je mučila, za nas
Za svu tu patnju, tako slatku
Reci da nećeš, reci da nećeš otići

Ljubavi moja, ja jednu ženu sanjam
Nekog da bude moj svet
Nekog baš kao ti
Ljubavi moja, devojka koju sanjam
Da pruži mi taj osećaj
Neko baš kao ti

Mačka lutalica u gradu ludih pasa
Devet života na zajam
Samo nas trenutak od zbogom deli

Ja čekam

Izgubljena mačka u priči bez kraja
Devet redova što odjekuje
Samo nas trenutak od zbogom deli

Za svu ljubav pred nama, za nas
Za svu tu patnju, tako slatku
Reci da nećeš, reci da nećeš otići

Ljubavi moja, ja jednu ženu sanjam
Nekog da bude moj svet
Nekog baš kao ti
Ljubavi moja, devojka koju sanjam
Da pruži mi taj osećaj
Neko baš kao ti

Mala ne plači, mala ne plači, mala ne plači, mala ne plači

Mi pali smo dok smo leteli, sunce moje
Mi pali smo dok smo leteli
Mi pali smo dok smo leteli, nebo moje
Mi pali smo dok smo leteli

Obojiću ovaj grad, za tebe
Okrenuti ga naglavce
Reci da nećeš, reci da nećeš otići

Ljubavi moja, ja jednu ženu sanjam
Nekog da bude moj svet
Nekog baš kao ti
Ljubavi moja, devojka koju sanjam
Da pruži mi taj osećaj
Neko baš kao ti

Ljubavi moja, ja jednu ženu sanjam
Nekog da bude moj svet
Nekog baš kao ti

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/03/Zucchero-My-Love.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/03/Zucchero-My-Love-150x150.jpgSpringPrevedene pesmeZuccheroStray cat in a mad dog city Nine ways to sorrow A moment's all it takes to say goodbye I'm waiting Wild cat in a sad dog story Nineroads to follow A moment's all it takes to say goodbye For all the love that's torn us, for us For all the pain so sweet Say you won't, say...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics