TAG Miroslav Antic
Miroslav Antić – Ovo je pesma jedne košulje…
Ovo je pesma jedne košulje, zaljubljene do okovratnika u jednu sasvim banalnu drvenu štipaljku i glasi: Držiš me na ovoj ljuljašci da se ne okliznem. Da mi suze ispare na suncu. Zahvaljujući […]
Miroslav Antic – Kad bi jastuci progovorili
Kad bi jastuci progovorili o tome šta neko sanja i krije, kada bi zaista progovorili o tome šta neko radi kradom, o devojčici, na primer, što oponaša starije i nešto spletkari… spletkari, […]
Miroslav Antić – Bosonoga pesma
Stihovi Bosonoga pesma 1. Ovo je pesma za tvoja usta od višanja i pogled crn. Zavoli me, kad jesen duva u pijane mehove. Ja umem u svakom novembru da napravim jun. I […]
Miroslav Antić – Plavi čuperak
Čuperak kose obično nose neko na oku, neko do nosa, al ima jedan čuperak plavi zamislite gde? – U mojoj glavi. Kako u glavi da bude kosa? Lepo. U glavi. To nije […]
Miroslav Antić – Čarolija
Tekst pesme Čarolija Nekom zabranjuju zvezde.Nekome krila.I laste Ja ne zabranjujem ništa.Sme se sve što se ne sme.Samo jedno te molim:pokušaj da ne rastešni mrvu svima za inat,do kraja ove pesme.U toj […]
Mika Antic – Mogućnosti
Staviš li težak teret na pleća, hodaćeš posrćući celo jutro. Ako ga odbaciš, odlepršaćeš stopalima. Isto je tako i sa težinom saznavanja. Gomila prolećnih paukova se grohotom smejala dok je, nošena vetrom, […]
Miroslav Antić – Kroj
Originalni stihovi Kroj Ukrašću tvoju senku, obući je na sebe ipokazivati svima. Bićeš moj način odevanjasvega nežnog i tajnog. Pa i onda, kaddotraješ, iskrzanu, izbledelu, neću te sa sebeskidati. Na meni ćeš […]
Miroslav Antić – Sve boje sveta
Sve boje sveta Čudan je ovaj svet u meni kad se od lišća zazeleni ili poplavi kao svila od dečije kose i ptičjih krila. Čudan je ovaj svet u meni kad […]
Miroslav Antić – Opomena
Tekst pesme Opomena Važno je, možda, i to da znamo: čovek je željen tek ako želi – i ako sebe celoga damo, tek tada i možemo biti celi. Saznaćemo tek ako kažemo […]
Poezija ~ Poetry / Tražili ste
Miroslav Antić – Plava zvezda
Stihovi Plava zvezda Iza šuma, iza gora, iza reka, iza mora, žbunja, trava, – opet noćas tebe čeka čudna neka zvezda plava, zvezda prava. Čak i ako ne veruješ, probaj toga da […]
RECENT UPDATE
BCS Lyrics in English / Tražili ste
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad