Severina - Virujen u te

I Believe In You

 

Not a day, not an hour goes by
That you’re not my flower and flower pot
My soul is filled with storm
Because you are my wave and wind
Don’t ever go without me
not even to the church to pray to God
Let the wind turn
One tear will brake me

I believe in you, I have a good life with you
As long as I live, I will love you blindly
I believe in you, I confess my sins
Even when you’re cheating on me, I’m having a good time with you

You know there was a colour
at the bottom of my heart like an ornament
Only with you I want a child
Eternal flame of that love
Don’t ever go without me
not even to the church to pray to God

Let the wind turn
One tear will brake me

Boris Novković - Ko je kriv

Whose Fault Is It

When I put my coat over my shoulder
And run out in the street, snow up to my knees
And I go slowly towards the first bar
And I drink with a stranger till it dawns
Whose fault is it
Whose fault is it

And while I’m running from one window to the other
How minutes can be long
Each and every noise sounds like your step
I’m getting smaller and smaller in the empty house
Whose fault is it
Whose fault is it

Does it matter whose fault is it
While you’re asking me where am I
Does it matter whose fault is it
When all of that has already happened

When I light two cigarettes like one
And strange girls ask if they may sit
And I’m searching for your hand in pocket of my coat
And a tram is trailing after me as if it’s wandering
Whose fault is it
Whose fault is it

When I ring at dawn, with hot bread under my arm
And kiss you juicily, you know with lots of noise
And hug you tightly, I feel you in my soul

And the hot bread on the table is still steaming

Whose fault is it
Whose fault is it

Does it matter whose fault is it…

Severina - Mili moj

My Dear

My dear, how come I didn’t realize before
Who was sending me those secret codes on my way

Nope, silly me was so obvious in my longing for another
And you were the tissue that used to wipe away my tears

Oh, my dear, then you said you loved me
I was giving you an unclear look
Like, who is this guy
But that didn’t stop you from giving me a powerful, intense kiss
And I had the urge, thank God… to kiss you back

Because you were my prince when I was little
You’re easy to love, I gave myself to you
To guard me, to caress me
To take care of me, to kiss me
To watch me jealously
Not to give me to anyone ever

My dear, I’d like some kissing now
And to tuck in under your shoulder

My dear, while music gently plays
Here, in bed beside me, sneak in slowly
Oo, then whisper different things
Than do what is logical
Because only you make me a woman
Beautiful, smiling woman

Because you were my prince when I was little
You’re easy to love, I gave myself to you
To guard me, to caress me
To take care of me, to kiss me
To watch me jealously
Not to give me to anyone ever

My dear, I’d like some kissing now
And to tuck in under your shoulder

My dear, if we hadn’t met, that would’ve been a real shame
Because now I know that I love you, I know that I love you

I know that I love you…

You know how much?

More than life

Severina - Krivi spoj

Wrong Match

You are no longer my lover, nor my guest
What you are to me is the last crossed bridge
My only one… you were my everything
But you disappointed me
If I wish for you, I’m not gonna call you
Nobody will witness our wedding,
be our bridesmaid nor groomsman
You were my everything but you’ve disappointed me
What sort of wrong match is this
you are hers, but you are mine
No no no… don’t call
No no no… don’t call me
You’ve disappointed me

Severina - Mala je dala ~ English Lyrics

Baby Gave In

Hey, you know what happened today?

sun is burning, Mare and me drinking coffee in a well-known café
focusing tattoos on a hilly guy.
Everybody knows him, has golden chain around his neck,
two mobile phones, drives fast car
but, has kind of narrow personality
but, in the rest he’s not bad.. I mean he’s not especially good..
but.. never mind..
even those like him say problems always follow him
roses bloom for him only on gobelins

he recognizes me, oh gosh..
says: “I’m destined to this woman,
wanna go for a coffee or a tea
need a hot manly hug?”

come on go your way
I don’t need your hugs
then you’ll talk baby gave in
it’s not a joke, it’s not a joke

Ouch!! .. Mare left when he said he was loaded
and that he has an uncle in Germany… she couldn’t take it anymore
and he went on:
“You know I had a company export-import-all-sorts-of-things
but they closed it temporarily cause the government is no longer forgiving”
i say: “What you are saying really surprises me cause it’s obvious you are kinda nice”
but he’s persistent: “Isn’t it true that we could go for a coffee or a tea so that I can show ya a manly hug?”
(yea right! so that you leave me bruises)

come on go your way
I don’t need your hugs
then you’ll talk baby gave in
it’s not a joke, it’s not a joke

mmmm… .. if only I could escape from here, but I can’t -
he looks at me straight in the eyes and doesn’t let go
like a pit bull - he took a bite and… that’s it

come on go your way
I don’t need your hugs
then you’ll talk baby gave in
it’s not a joke, it’s not a joke

You annoy me like Ante!

Next Page »