Azra – Imam jednu želju

Imam jednu želju
da ti tvoja medna usta
još jednom poljubim
pa da se nikada
iz sna ne probudim

Ništa me ne boli
samo mi se srcu
rana pozleđuje
stara jer me ti ne voliš
srce iz nedara

Kada budem umro
na mom srcu
ostaće mi jedna želja
pusta što ti ja nikada
ne poljubih usta

English Translation

I Have One Wish

I have one wish
to kiss your honey lips
once again
and then never to
wake up from the dream

I have no pain
but, in my heart,
an old wound reopens
because you don’t love me
my true love

When I die
in my heart
one wish will remain
vain one because I’ve never
kissed your lips

Zvonko Bogdan – Imam jednu želju

Be Sociable, Share!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>