Tekst pesme

Indijanska

Tvoje je lice kao tajna
Svako je oko zvijezda sjajna

Rumene usne kada zbore
Tada se ljuljuška moje more

Otkada tvoje lice sanjam
Nema ni znanja ni neznanja

Suze mi teku kao rijeka
Dok na tvoj tajni poziv čekam

A kad se digne taj uragan
Nek opet u njem budem lagan

Nek u njem budem kao stijena
Ljubavnim valom umivena

Kada te nema sve je zima
Priče o davnim podvizima

I svi su puti duboko ispod snijega

Kad jeka šuti

Muzika je nijema

 

English Translation

Indian

Your face is like a secret
Each eye a shining star

When the rosy lips speak
That’s when my sea rocks

Since I’ve been dreaming of your face
There is no knowledge nor ignorance

My tears like a river flow
While I’m waiting for your secret call

And when the hurricane rises
Let me be light in it once again

Let me be like a rock in it
Washed by the love wave

When you’re not around, everything is winter
Stories of ancient darings

And all the paths are deep under the snow

When the echo is quiet

The music is silent

 

Album: Darko Rundek – Plavi avion
http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2019/06/Album_Darko-Rundek-–-Plavi-avion.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2019/06/Album_Darko-Rundek-–-Plavi-avion-150x150.jpgSpringBCS Lyrics in EnglishDarko RundekTekst pesme Indijanska Tvoje je lice kao tajnaSvako je oko zvijezda sjajna Rumene usne kada zboreTada se ljuljuška moje more Otkada tvoje lice sanjamNema ni znanja ni neznanja Suze mi teku kao rijekaDok na tvoj tajni poziv čekam A kad se digne taj uraganNek opet u njem budem lagan Nek u njem budem kao stijenaLjubavnim valom...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics