Od zvjezdanog praha finog
Mjesec zlatne broševe kuje
Smjenjuju se dan i noć
Smjenjuju se
Samo ja ih ne razlikujem

Gledam ptice koje tebi lete
Vjetar ludi što na sjever kreće
Vrijeme sve zamuti i zamete
Samo tvoje lice neće

Svaku oluju isprati grom
A onda eto vedrih, eto lijepih dana
Volim te
Povjeruj srcu mom
Toj školjki
Gdje si mirna, gdje si sama

Volim ptice koje tebi lete
I vjetar, što na sjever kreće
Vrijeme sve zamete
Samo tvoje lice neće

Svaku oluju isprati grom
A onda eto vedrih, eto lijepih dana
Volim te
Povjeruj srcu mom
Toj školjki
Gdje si mirna, gdje si sama

Svaku oluju isprati grom
A onda eto vedrih, eto lijepih dana

Volim ptice što tebi lete
Volim vjetar što tebi kreće…

Album_Dino Merlin - Hotel Nacional

English Translation

Shell

Using fine stardust
The Moon is forging gold brooches
Days and nights are switching
Switching
But I can’t tell them apart

I’m watching the birds flying to you
The crazy wind going north
Time blurs and blows everything away
But your face

Every storm is seen off by a thunder
And then clear, happy days follow
I love you
Trust my heart
The shell
Where you’re safe, where you’re alone

I love the birds flying to you
And the wind going north
Time blows everything away
But your face

Every storm is seen off by a thunder
And then clear, happy days follow
I love you
Trust my heart
The shell
Where you’re safe, where you’re alone

Every storm is seen off by a thunder
And then clear, happy days follow

I love the birds flying to you
I love the wind going to you…

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2014/07/Album_Dino-Merlin-Hotel-Nacional.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2014/07/Album_Dino-Merlin-Hotel-Nacional-150x150.jpgSpringBCS Lyrics in EnglishDino MerlinOd zvjezdanog praha finog Mjesec zlatne broševe kuje Smjenjuju se dan i noć Smjenjuju se Samo ja ih ne razlikujem Gledam ptice koje tebi lete Vjetar ludi što na sjever kreće Vrijeme sve zamuti i zamete Samo tvoje lice neće Svaku oluju isprati grom A onda eto vedrih, eto lijepih dana Volim te Povjeruj srcu mom Toj školjki Gdje si mirna, gdje si...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics