Siguran sam
ili samo mislim da sam siguran
staklenim nogama
ovo je hod po tankoj zici

Maskiran sam
ili samo mislim da sam maskiran
pod ovim bojama
govorim samo reči što me kriju

Ref.
Sastaviću krajeve
iscepane poruke
tragove pod prozorom
i obale pod jastukom
kao u snu, kao u snu

Oprezan sam
tvoje oči gledaju u moj dlan
ti ne znaš ko sam ja
ja ne znam ko bih mogao biti

Pokušaj saznati
ni iz čega sklopiti
podigni zavesu
pokaži sve što misliš da krijem

Ref.

English Translation

Sure

I’m sure
or I just think I’m sure
on glass legs
this is a thin wire walk

I am masked
or I just think I’m masked
underneath these colours
I’m saying only the words that conceal me

Chorus
I’ll connect the ends
torn up notes
traces under the window
and shores under the pillow
like in a dream, like in a dream

I’m cautious
your eyes are staring into my palm
you don’t know who I am
I don’t know who I might be

Try to find out
make something out of nothing
lift the curtain
reveal everything you feel I might be hiding

Chorus

SpringBCS Lyrics in EnglishEKVSiguran sam ili samo mislim da sam siguran staklenim nogama ovo je hod po tankoj zici Maskiran sam ili samo mislim da sam maskiran pod ovim bojama govorim samo reči što me kriju Ref. Sastaviću krajeve iscepane poruke tragove pod prozorom i obale pod jastukom kao u snu, kao u snu Oprezan sam tvoje oči gledaju u moj dlan ti ne znaš ko sam ja ja...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics