Emina Jahovic – Ona nije ja

Isto pice, isto mjesto
iste price, isto je sve
samo u novi zivot
ne idu stare navike

Med na dlanu i slatka rijec
sada ko nekada
takvom srecom prevari nju
mene neces nikada

Bilo bi pametno da je zadrzis
ma nek’ proguta
svaku tvoju laz
tu niceg nema tvoje srce zna
ona nije ja

Bilo bi pametno da je zadrzis
ma nek’ proguta
svaku tvoju laz
tu niceg nema tvoje srce zna
ona nije ja

Ista poza, ista fora
ista pjesma, isto je sve
samo u novi zivot
ne idu stare navike

Med na dlanu i slatka rijec
sada ko nekada
takvom srecom prevari nju
mene neces nikada

Album_Emina Jahovic - Radije ranije
English Translation

She’s Not Me

Same drink, same place
same stories, it’s all the same
it’s just that, in a new life
old habits don’t fit

Honey on palm and a sweet word
now like before
with such happiness you (should) deceive her
it will never work for me

It would be wise for you to keep her
may she swallow
every lie of yours
there’s nothing there, your heart knows
she is not me

It would be wise for you to keep her
may she swallow
every lie of yours
there’s nothing there, your heart knows
she is not me

Same attitude, same trick
same song, it’s all the same
it’s just that, in a new life
old habits don’t fit

Honey on palm and a sweet word
now like before
with such happiness you should deceive her
it will never work for me

Be Sociable, Share!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>