Da l’ voliš mene ti
da l’ umro bi za mene
da l’ voliš mene ti
više nego sebe
da l’ voliš mene ti
nebitno je vreme
koliko čekaću, jer želim samo tebe

Ti daješ mi krila
da letim sa tobom ja
letim ja, letim ja, letim ja, ka tebi letim ja

Živa sam, tol’ko znam
dok živiš u meni ti
živim ja, živim ja, živim ja, za tebe živim ja
I znam šta mogu da ti dam

Ti si moj okean
u koji tonem do dna
tonem ja, tonem ja, tonem ja, najdublje propadam

Dišem za tebe ja
život ti poklanjam
dišem jer želim te, dišem da volim te, zauvek
I znam šta mogu da ti dam

English Translation

I Only Want You

Do you love me
would you die for me
do you love me
more then you love yourself
do you love me
time isn’t important for
how long I will wait for you, ’cause I only want you

You give mi wings
so that I fly with you
I’m flying, I’m flying, I’m flying, I’m flying towards you

I’m alive, that’s how much I know
while you’re living inside of me
I’m living, I’m living, I’m living, I’m living for you
I know what I can give to you

You are my ocean
in which I sink to the bottom
I’m sinking, I’m sinking, I’m sinking, I’m falling apart to the deepest
I know what I can give to you

I’m breathing for you
I’m giving my life to you
I’m breathing ’cause I want you, I’m breathing to love you, forever
I know what I can give to you

SaroContributors' TranslationsKarolina GocevaDa l' voliš mene ti da l' umro bi za mene da l' voliš mene ti više nego sebe da l' voliš mene ti nebitno je vreme koliko čekaću, jer želim samo tebe Ti daješ mi krila da letim sa tobom ja letim ja, letim ja, letim ja, ka tebi letim ja Živa sam, tol'ko znam dok živiš u meni...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics